编者按：素有产品设计界“奥斯卡”之称的 iF 产品设计奖，前不久揭晓了其最高奖项“iF 产品设计奖金奖”的获奖名单，在总计 6,401 件参赛作品中，只有 75 件赢得了该奖项。iF 世界设计指南 整理并翻译了部分获奖作品的设计说明与评委评语，我们获权转载并将部分作品放在了下面。这些享有至高荣誉的 iF 金奖，也许是这颗星球上最具美感的产品集合。
━━━━━
FERRARI J50
参赛类别：1.01 汽车/运输工具
设计公司：Ferrari S. p. A.
客户/制造商：Ferrari S. p. A.
设计说明：最新款的法拉利跑车为限量版超跑，延续跃马家族长达七十年打造全球最独特纪念版的传统。J50 是一款采用中置引擎的双门敞篷跑车，代表 Targa 车身风格的回归，并令人忆起 1970 年代和 1980 年代几款倍受喜爱的法拉利车型。专为日本市场设计的 J50 是为庆祝法拉利登陆日本 50 周年纪念。该设计由位于马拉内罗的法拉利设计中心团队在弗拉维奥·曼佐尼（Flavio Manzoni）带领下操刀设计。
评委评语：来自法拉利设计中心的杰出设计概念─J50 不仅强调品牌的价值，并将其传递到另一个层次。即使没有法拉利的标志，依然可以认出它是马拉内罗的设计，其外形符合空气动力学与纯然的技术功能，并搭配许多专为驾驶人设计的充满热情的细节。
━━━━━
Green Shape Core
参赛类别：1.02 运动/户外/自行车
设计公司：VAUDE Sport GmbH & Co. KG
客户/制造商：VAUDE Sport GmbH & Co. KG
设计说明：Vaude 以其 Green Shape Core 系列，不断挑战当今环保永续户外产品的极限。20 种产品当中，每一种都有其独特的风格，并使用生物基材料、回收的废弃材料或纯天然的材料制成。Vaude 考虑到“多用途”，开发出适合各种用途和最大组合性的功能设计。Green Shape Core 系列为市面上众多传统产品之外的完全永续替代性产品─消费者可以选择环保产品，而无需牺牲产品的机能性。
评委评语：Vaude 的 Green Shape Core 系列证明永续材料既实用又美观。每件产品都具有非常强烈的个性，为户外时尚增添了一丝靓丽，且材料和颜色的选择极佳。
━━━━━
LEOMO TYPE-R
参赛类别：1.02 运动/户外/自行车
设计公司：LEOMO, Inc.
客户/制造商：LEOMO, Inc.
设计说明：到目前为止，运动分析总是需要在固定的实验室环境中进行，但这款产品打破这个限制，使运动员可以在真实世界的任何地方分析他们的动作。这也是世界上第一款模组化的可穿戴设备。使用者可以选择电池、显示器尺寸和安装方法，使设备适用于多种运动。自推出以来，硬件内便已经装有自行车运动分析的应用程式，且所有软件均可透过线上软件升级(FOTA)进行更新，另外还提供网路软体和智能手机辅助应用程式，无论是面对面或透过远端设定，皆可进行即时运动分析及支援专业指导。
评委评语：相当美观的设计。这款革命性的运动分析仪突破技术界限，在每个细节上都极为精致，是一款风格简约的多功能产品。
━━━━━
Canyon Roadlite CF
参赛类别：1.02 运动/户外/自行车
设计公司：Canyon Bicycles GmbH
客户/制造商：Canyon Bicycles GmbH
设计说明：Roadlite CF 是专为高强度锻炼而设计的碳纤维公路自行车。简约、精准且充满活力，设计坚持 Canyon 的价值，并着重功能性。Roadlite CF 将不同车架部分的刚性和弹性均不断予以优化。融合空气力学概念和舒适性的碳纤维公路车休息手把更与整个设计和谐一致。硬角度与软质表面相呼应所形成之视觉对比，为本车的核心设计元素，窄管和宽管剖面之间的交替则产生动态的互动。
评委评语：Canyon Roadlite CF 是精雕细琢且完美的设计品，也是一款非常轻巧且经济实惠的自行车。细部的外观设计则在低调和动力之间取得微妙的平衡。
━━━━━
Orbitkey Key Organiser
参赛类别：1.03 休闲
设计公司：Orbitkey
客户/制造商：Orbitkey
设计说明：Orbitkey 可将您的钥匙收纳整齐，避免传统钥匙圈因碰撞产生的噪音。订制设计的螺丝弹性且稳固 - 其设计可以收纳 2 至 7 把钥匙，确保在使用过程中能保持紧固。您可以按照喜好放置钥匙，让您可以毫不费力地找出正确的钥匙。钥匙周围的软质材料可防止手机等贵重物品被钥匙刮花。随附的 D 型钥匙环让体积较大的车用钥匙也能扣上，另外还附有多用途工具和 USB 随身碟。功能多样，但设计依旧简约轻巧。
评委评语：聪明且有条不紊的收纳方式，这个钥匙圈握在手上充满乐趣。触感舒适，采用品质优良的皮革和金属制成，散发出精湛工艺的气息。随附的 USB 随身碟和多用途工具使产品升级成新一代瑞士军刀。
━━━━━
Genos
参赛类别：1.03 休闲
设计公司：Yamaha Corporation
客户/制造商：Yamaha Corporation
设计说明：Genos 在音色、设计和用户体验上为数位音乐工作站奠定了崭新的基准。六个现场控制旋钮和九个现场控制滑杆按钮具备各种功能，适合各种音乐风格和用途。现场控制画面提供控制调整的即时视觉确认，不会在表演过程中发生中断主显示荧幕的情况。此设计主要包含两个方面：结合原创及逻辑控制的面板，以及外形兼具平滑与动态感的底壳。前者使玩家能够尽情演奏，而后者在舞台上创造出令人印象深刻的轮廓。
评委评语：品质卓越的精致乐器。最使我们青睐的是表面的触感：按键、旋钮和开关巧妙而完美地排列。所有元素包括介面或专用脚架等都与整体和谐相融。
━━━━━
Twickto
参赛类别：1.04 婴儿/孩童用品
设计公司：GBO innovation makers
客户/制造商：Twickto
设计说明：Twickto 是一款乐趣无穷的积木玩具。不仅有趣，更能刺激潜能发展。积木又称为 Bricks。他们可以与配套的 Twicks 接管连接在一起。Bricks 和 Twicks 透过扭转发出喀嗒声连接起来。某些结构则需要特定工具，这时候便需要用到的 TwickTool。仅仅 Twicks、Bricks 和 TwickTool 即已足够搭建任何想要的玩具。Twickto 的美妙之处在于它可以让孩子们充分发挥想像力。
评委评语：Twickto 设计这款积木玩具，让简约提升到另一个层次，让评审团肃然起敬。其挑战在于使用相当少的组件拼装出非常具体的玩具。它在零件的设计中使用系统性的方法来激发创造性思考。
━━━━━
Quintus 昆塔斯双子座双胞胎推车
参赛类别：1.04 婴儿/孩童用品
设计公司：跃石（上海）婴童用品有限公司
客户/制造商：跃石（上海）婴童用品有限公司
设计说明：可提供三种模式：一孩模式，二孩模式，双胞胎模式。一车搞定一家需求。流线型圆滑车架，经典大气配色，确保该车在几年内都能成为众人的焦点。减震弹簧前轮适应所有路面。五点式安全带提供赛车手级别安全。五金件经过欧洲盐雾测试永不腐蚀生锈。提供正反 5 种坐躺方式。窄车身可轻松通过狭小出入口。超大置物篮可折叠隐藏收纳。万向轮让推行更顺畅。可调节脚踏让小腿不悬空。加宽加柔座椅使宝宝更舒适。
评委评语：Quintus DuetPro 婴儿车品质优异，适合有两个宝宝的家庭。您可以充分调整婴儿车位置，让它适应家庭成员的成长需求。当一个宝宝长大后，第二个宝宝可以继续使用。婴儿车设计兼顾了完美的稳定性和操作便利。
━━━━━
OCTO FINISSIMO AUTOMATIC
参赛类别：1.05 手表/珠宝
设计公司：Bulgari
客户/制造商：Bulgari
设计说明：Octo Finissimo Automatic 展现出宝格丽设计大胆与技术能力的巅峰。其喷砂钛金属的表壳和表链让它在其他超薄腕表中脱颖而出，表壳厚度仅为 2.23 毫米，是世界上当之无愧的最薄自动腕表。该设计体现了宝格丽的所有制造技术，配有内部制造的表壳、表链和表盘，共同组装成这款产品，卓越的舒适感以及现代时尚的外观，使之日常使用也相当适合。
评委评语：宝格丽 Octo Finissimo Automatic 腕表优雅精致，具有超薄表壳，易读的表盘和极为精准的自动机芯。卓越的用料和表面设计，让腕表成为永恒的经典。
━━━━━
SC-C70
参赛类别：1.06 音响设备
设计公司：Panasonic Corporation
客户/制造商：Panasonic Corporation
设计说明：Technics 的第一款一体化音响系统将 Technics 的卓越音响技术整合到轻巧的装置中，创造出一个智能而精密的音乐空间。可支持多种音乐来源，包括高解析度、网路或 USB，或广泛使用的音乐媒体，如 CD 甚至是优质的旧收音机。配备蓝牙、Wi-Fi，Airplay 等强大的无线连接功能，这款设备让您随时随地都能享受高品质的音乐。
评委评语：一项革命性的设计！ SC-C70 设计简洁且一体化：尖锐金属立方体附有 CD 盖和三个按键：控制开/关及音量大小声。所有其他功能则移至可程式化触控按钮。
━━━━━
Loewe klang m1
参赛类别：1.06 音响设备
设计公司：Loewe Technologies GmbH
客户/制造商：Loewe Technologies GmbH
设计说明：这款优雅的便携式扬声器适用于任何蓝牙音源，采复古风格，配有真皮手提带和具层次的坚固不锈钢外壳，有玫瑰金、星光银或石墨灰可选。这款功能强大的小型音响套件尺寸仅为 6.3 x 13.3 公分，可轻松放入您的裤袋及手拿包中。您也可以挂在手腕，宛如 1960 年代的“晶体管收音机”。
评委评语：迷你音箱的音质非常好，Loewe klang m1 真正迷人的地方须仔细端详才会知道。高品质的材料和细节，如嵌入式按钮和皮革环，皆展现出高阶特性，产品的协调与一致性更是令人惊艳！
━━━━━
米家全景相机
参赛类别：1.07 电视/相机
设计公司：小米科技有限责任公司
客户/制造商：北京疯景科技有限公司
设计说明：米家全景相机采用自主研发的棱镜反射式镜头模组，为目前盲区最小的全景相机。通过定制算法硬件处理器，实时主动画面校准与色差调节，采用多层金字塔融合技术实现画面平滑过渡，有效解决拼接缝隙问题，真正实现 360° 全景视频与照片拍摄。搭载安霸高速处理器及索尼图像传感器，有效像素高达 2400 万，能一键拍摄 7k 全景照片和 3.5k 全景视频。体积紧凑超薄便携，达到 IP67 防尘防水等级，是个人消费全景市场的有力开拓者。
评委评语：这款相机身形小巧，却不失细致处理，比如表面的橡胶纹理可防滑脱。Mi Sphere 相机设计精良、思路清晰，优异的制作品质和坚固表面让对手望尘莫及。相机手柄设计巧妙，可快速转换为支架，轻松又便利。
━━━━━
BRAVIA® A1 Series
参赛类别：1.07 电视/相机
设计公司：Sony Corporation
客户/制造商：Sony Visual Products Inc.
设计说明：4K HDR OLED 系列电视通过 OLED 技术提供极佳的观看体验，OLED 技术以荧幕振动产生音频。结合音频和视频组件，A1 系列显示屏不仅创造身临其境的视觉体验，并实现最小化的“单板”设计。这款电视还在后部支撑板上放置基板和端子，彰显出显示器的纤细外形。由于融合空间舒适性和令人惊艳的视觉体验，BRAVIA A1 系列使电视的层次提升，更具艺术气质。
评委评语：这是 Sony 完成极简主义的结晶：电视就像一件艺术品，同时具备创新的音效技术。一体成形的设计，及透过荧幕产生声音的创新技术，让我们惊叹不已。
━━━━━
GALAXY CHARGING COMPANION
参赛类别：1.08 通讯产品
设计公司：SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
客户/制造商：SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
设计说明：Galaxy Charging Companion 是一款无线充电器和电池组，为 Galaxy 8 的配套设备。无线充电器可当作水平和垂直支架使用。充电垫部分采用皮革图案，可作为柔软的缓冲垫，吸收手机的震动，并防止充电时发生位移。由于尺寸优化、曲面和防滑表面涂层等设计，因此有效提升电池组的便携性。其雾面设计及柔和的色彩可与皮包或背包内的任何物品百搭。
评委评语：这款无线充电器简洁精致，与周围环境相当百搭。皮革垫的功能卓越且具美感。手机可以水平放置，也可以垂直放置，缓冲垫可吸收所有震动。柔和的指示灯光从内部发出，微妙地突显出曲面。
━━━━━
Xperia XZ1
参赛类别：1.08 通讯产品
设计公司：Sony Corporation
客户/制造商：Sony Mobile Communications Inc.
设计说明：Xperia XZ1 是 Sony 的中高端智能手机，采用最新的 Motion Eye™ 相机系统和全新的 3D 即时扫描功能。这款手机结合尖端技术，包括 Snapdragon 835 处理器、高达 1 Gbps 高速下载和影音功能，搭配高画质显示器和优质扬声器。机身的金属成型从前到后提供无缝配置。其结构兼具美感及功能性，与其他 Xperia 产品相比，机身细长，功能更完美，刚性更佳。这款 XZ1 采用金属质感与雾面质感相结合的颜色，打造出精致的流线外型，在任何地方都难掩光芒。
评委评语：Sony 对 Xperia 采简约设计使得这款设计在竞争的手机市场中脱颖而出。精湛的制造工艺，加上贴心的细节设计，以及对材料和颜色采一致的工法。这款手机非常完美。
━━━━━
Lumi
参赛类别：1.09 电脑
设计公司：Compal Experience Design
客户/制造商：Compal Electronics Inc.
设计说明：拥有台灯的外型，Lumi 的灵感源自家具设计，是新一代的个人电脑，性能远超过普通台灯，令人着迷。Lumi 有可旋转 180 度的头，可于桌面投射显示最大 22 吋画面，更可于壁面、天花板投射出 120 吋的画面，使用者可在星空下享受轻松的夜晚。在显示计算模式下，功能强大的混合实境介面支援最多 10 只手指触控，可聚焦、标示重点、选择想要的辨识边框与线上回应。Lumi 有四种预设的照明模式，亦可满足现代居家的照明需求。
评委评语：这是一款设计奇妙的电脑，宛如一盏台灯。它使用微型计算机零件，结合视觉效果和家具标识创造出全新原型。交互操作虽然简单，却令人赞叹。无论在家中何处，您均可获得无缝定制体验和前所未有的无限可能。
━━━━━
CHG90
参赛类别：1.09 电脑
设计公司：SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
客户/制造商：SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
设计说明：超宽 32:9 弧形荧幕，相当于两台 16:9 显示器并排显示，创造出非常吸引人的游戏体验。显示器边框和支架兼具强度、坚固和耐用性，显示器可以向上或向下倾斜，或向左或向右调整，达到最佳的可用性。具备适合游戏的功能，包括用于柔和和环境光线的电竞照明功能，以及可以在每个游戏荧幕中储存个人设定的快捷键，确保在任何电竞比赛中皆拥有更顺畅的操作与赢者优势。
评委评语：专为游戏而设计，同时也适合办公室使用，这款动态的曲面显示器匀称且符合人体工学，搭配此款大型显示器之卓越工艺也不可小觑。质感和设计细节亦相当低调，支架则兼具耐用性与艺术造型。
━━━━━
Dell Latitude 2-in-1
参赛类别：1.09 电脑
设计公司：Dell Inc. / Experience Design Group
客户/制造商：Dell
设计说明：全新的 Dell Latitude 7285 2 合 1 笔记型电脑是世界上最轻薄的 Windows 商用 2 合 1 笔记本电脑/平板电脑，它结合了 12.3 英寸 3K 显示器，电池使用寿命长，以及可选配的键盘和无线充电垫。枢纽轴承机构使用磁力闩锁系统接合平板电脑，为笔记型电脑使用体验提供非常牢固的连接。这款产品的可分离式功能可切换四种模式：帐篷模式、笔电模式、单板模式和平板模式。使用者不管是在办公室或在各地出差，都能轻松与同事一起工作。
评委评语：在饱和的笔电市场上，Dell Latitude 显然是赢家。以清晰的品牌语言和坚如磐石的制造品质，加上极为聪明的可拆卸机制，为笔电带来完美的用户体验！
━━━━━
FUJITSU CELSIUS
参赛类别：1.09 电脑
设计公司：FLUID Design GmbH (formerly LUNAR Europe)
Fujitsu Technology Solutions
客户/制造商：Fujitsu
设计说明：全新富士通 CELSIUS 产品线的内部和外部经过完全的重新设计，以改善这些高阶工作站的易用性、存取性、维护和工作效率。主机板和组件之间独特的无线设定和连接可提供使用方便性，使内部相当干净。透过具有绿色接触点和图示的一致视觉使用性概念来导引使用者。智能组件（如储存设备）可置于前端硬碟匣。前部设计和内部导板均经过优化，确保达到最佳内部气流，具备高性能且噪音低。
评委评语：富士通 Celcius 是一款高品质的高阶电脑，具有可靠的品牌形象。专为商业市场而设计，在维护和升级方面仍然非常人性化。
━━━━━
PlayStation®4 Pro
参赛类别：1.10 游戏硬体/虚拟实境技术产品
设计公司：Sony Interactive Entertainment
客户/制造商：Sony Interactive Entertainment
设计说明：本系统采用原版 PlayStation®4 系统的醒目轮廓，将简单的部件结构与隐藏在斜面层之间的端口相结合。即使是 PlayStation®4Pro 主机的三层结构，也可以透过优化高功率组件的散热来提高其效能。顶部中央印有高品质镜面加工的 PlayStation® 家族标识，增添王者霸气感。
评委评语：最新和最强大的游戏技术采用智能构造的形式，辅以完善的细节和精巧的灯光。一种视觉上令人愉悦的简单而优雅的设计陈述，搭配循序渐进的品牌语言，完美符合产品目标族群的品味。
━━━━━
The Odyssey
参赛类别：1.10 游戏硬体/虚拟实境技术产品
设计公司：SAMSUNG Design Europe (SDE)
客户/制造商：SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
设计说明：Odyssey 是一款功能强大的电竞电脑，具有专用的 VR 功能以及为专业玩家设计的键盘和滑鼠。凭藉独特的使用坐姿和优化的散热系统，Odyssey 提供一个全新的游戏方式。方便使用的热键使您可以轻松监控和优化游戏表现，包括框速率、系统状态更新等等。针对现在和未来的游戏打造而成。拥有 128 GB SSD 和 16 GB RAM，游戏安装和下载速度更快。设计师的设计灵感来自土星强大的六边形风暴。Odyssey 电脑非常轻巧，方便携带，并且可以轻松连接到任何荧幕。结合延伸到后方的提取携带把手，可作为显示卡和端口的后门。
评委评语：兼具几何和有机外形的华丽融合，营造出匀称的外观。所有元素之间的一致设计语言，使得这款电竞电脑不仅吸引游戏玩家，也相当吸引一般观众。创新的造型将简单而无瑕的设计方法提升到更高的层次。
━━━━━
Daydream View
参赛类别：1.10 游戏硬体/虚拟实境技术产品
设计公司：Google LLC
客户/制造商：Google LLC
设计说明：Daydream View 是一款由智能手机驱动的虚拟实境系统。浏览器和控制器可让使用者进入身临其境的 VR 体验。其灵感受到高级家具装饰的启发，这款新型装置将布料无缝地融入了吸引人的柔软且轻盈的产品中。此一以材料为主的设计让您想直接拿起它来体验。Daydream View 旨在提供简单的 VR 体验。只需将准备好进入 Daydream 的手机放入装置中即可开始使用。Daydream View 的面板适用于大多数眼镜，因此可以轻松享受 VR 体验。
评委评语：Google Daydream VR 装置融合通用设计语言和对细节的高度重视，以合理的价格提供极佳的 VR 解决方案：轻巧且易用，佩戴舒适，其中一个亮点是无缝且美观的曲线状布料所覆盖的表面。
━━━━━
Pixel
参赛类别：1.11 办公室
设计公司：Bene GmbH
客户/制造商：Bene GmbH
设计说明：PIXEL 看起来像箱子，但它也可以变成桌子、长椅、平台等等。PIXEL 积木让您可以灵活地塑造空间，来支援各种不同的团队任务。在人们可以自由开放思考的地方，往往会产出最令人兴奋的创新想法。 PIXEL 将团队文化的新特性带入工作场所，创造出类似游乐场的空间，鼓励生动活泼的团体创新。PIXEL 使您能够快速轻松地重新塑造空间环境，以满足您的需求！
评委评语：Pixel 积木系统是革命性、巧妙而简单的设计，是由未经处理的木箱与可变化的顶部组成。这种模组化家具解决方案既经济又实惠，非常适合新创公司和企业。
━━━━━
DPT-RP1
参赛类别：1.11 办公室
设计公司：Sony Corporation
客户/制造商：Sony
设计说明：DPT-RP1 将纸张的最佳特性融入尖端科技。它可以显示实际尺寸的 A4 文件，具有透明且引人注目的合成图。开发人员也复制笔尖碰触页面的感觉。当使用者长时间以纵向或横向模式固定这款装置时，底座表面可提供支撑。纸状饰面提升手部的舒适感，并反映出产品的轻巧（约 349 克）。内置储存器可储存约 10,000 个文件以及与其他设备和网路的连接，可为教授和律师提供无纸化工作的效率。
评委评语：几乎和真正的纸张相同，这款电子书具有出色的表面触感。超轻巧的产品，对于这样的高科技设备来说，其材料的选择非常好。
━━━━━
Bosch Gluey
参赛类别：1.11 办公室
设计公司：Robert Bosch Power Tools GmbH
客户/制造商：Robert Bosch Power Tools GmbH
设计说明：Gluey 是有史以来第一款真正的笔式胶枪产品，它是无电线的产品，操作简单，一次充电可以使用多达 60 个胶棒。除了提供最佳的操作性，Gluey 让人熟悉的笔状免除使用粘合工具的麻烦，有助于提高平常的使用频率，具备各种颜色或发光效果的胶水，Gluey 是家庭中任何工艺品或小型装饰工作的理想工具。
评委评语：Bosch Gluey 是经过验证的创新工具，可提高胶枪的操作性，从而提高精度。以电池供电，使用相当上手。设计低调的工具，手柄易握，功能强大。
━━━━━
Loop
参赛类别：1.12 照明
设计公司：Estudi Antoni Arola
客户/制造商：FLUVIA CONCEPT, S. L. U.
设计说明：Loop 是安东尼阿罗拉为 Fluvia 设计的优雅简约照明，将 OLED 技术应用于真正的功能性照明。壁灯产生可 360° 旋转的精细光线，创造出原始的“循环”效果。Loop 可个别安装，当作阅读或辅助灯，也可以同时安装多组，提供多种壁挂组合，而客制的涂饰材料可将其融合到任何空间中。
评委评语：这是使用新型 OLED 技术的最佳方式，极简而没有多余的部分，相当完美。具有极高的灵活性和强烈的识别度，也使这个光线成为建筑的一部分。
━━━━━
Yuh
参赛类别：1.12 照明
设计公司：GamFratesi
客户/制造商：Louis Poulsen
设计说明：颂扬 Louis Poulsen 塑造光线的设计理念，并受到丹麦设计经典的启发，GamFratesi 设计工作室的 Stine Gam 和 Enrico Fratesi 建筑师是当代最鼓舞人心的两位设计师，他们设计了一款名为 Yuh 的灯。这款灯的基本特色之一是它相当具有个性。这款灯用途广泛，占用空间小，可旋转、升起和降下，并照亮所需区域及创造氛围。
评委评语：这是“形随功能”的最佳产品范例。清晰的功能是形式的基础。非常实用的灯具，形状非常优雅，同时也是一件精密的作品，包括材料的使用与极佳的光线品质，完美呈现视觉上可见的倾斜机制。
━━━━━
Vario cooling 400 series
参赛类别：1.14 厨房
设计公司：Gaggenau Hausgeräte GmbH
客户/制造商：Gaggenau Hausgeräte GmbH
设计说明：Vario cooling 400 系列将专业性能与冷却设备中过去未知的全新设计语言相结合。精致的材料，包括铝、不锈钢和缎面成品玻璃等皆在复杂的配色中结合，赋予产品一种温暖、优雅而充满力量的外观。其中暖白色 LED 灯可营造出近乎剧场效果的场景，进而以理想的方式呈现食物。此模组化的冷冻柜、冰柜和酒柜系列配备新的开门系统，与无把手厨房和当代建筑设计完全融合。
评委评语：Gaggenau 制造出一系列专业的制冷设备来保存食物的品质。用料实在，加上丰富的比例和出色的空间组织，让使用体验达到最佳的层次。该系列并与当代无把手的室内设计完美融合。
━━━━━
Essence Professional
参赛类别：1.14 厨房
设计公司：Grohe AG
客户/制造商：Grohe AG
设计说明：Essence Professional 柔软和人性化的同心几何结构为其原创设计。精心控制下的有机转变无缝融合到弹性U形矽胶软管中。流体设计提供清楚独特的外观，定义出新的精致美学，即使是要求最严格的烹饪爱好者也能满足。Essence Professional 代表着对完美平衡的黄金比例之不懈追求，才能制作出具有永恒品质的产品。
评委评语：Grohe Essence Professional 使用起来令人愉悦，具备不同材质和颜色的巧妙搭配。这是一款高阶专业产品，而且可以感受到材质的品质。
━━━━━
Built-in BRR90000M pair
参赛类别：1.14 厨房
设计公司：SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
客户/制造商：SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
设计说明：BRR9000 是一款齐平式的柱式冰箱。就像一位称职的主人，能够聚集人群并引发话题。宽广的内部 LED 灯照亮奢华的不锈钢壁，以及铝制与玻璃制的优雅内饰。直觉式功能包括双摄影镜头、按开式辅助功能和腰高隐藏式触控面板。此外，应用于上述功能及制冷技术的最先进科技，使其成为时尚并且无价的厨房好伙伴。
评委评语：这款冰箱比例超凡，选用出色的材质，让我们留下深刻的印象。这款产品的细节非常精致，从易于打开的门到考虑细微的内部格局。此专业的态度为冰箱设计奠定了新的基准。
━━━━━
EXPANDO T
参赛类别：1.14 厨房
设计公司：Julius Blum GmbH
客户/制造商：Julius Blum GmbH
设计说明：Blum 提供一系列适用于升降系统、门和滑轨等8毫米厚以上的薄型表面产品。EXPANDO T 固定系统可预先安装在特定配件和前固定支架上，用于各种薄型材料。塑胶钳和钢制拉杆的组合，创新的暗榫确保牢牢固定住软质或硬质材料。搭配 EXPANDO T 的薄形表面配件是 Blum 系列的最新产品，为优质厨房与家具的制造商提供全面的解决方案，进而增加差异化。
评委评语：Blum Expando 固定系统为未来的厨房提供灵活性，协助全球各地创造出色的室内设计。适用于薄型表面橱柜的产品系列，为厨房设计师增加材料上的选择，强调绝对的美学简约，使厨房设计更上一层楼。
━━━━━
Electrolux Millennium
参赛类别：1.14 厨房
设计公司：AB Electrolux
客户/制造商：AB Electrolux
设计说明：伊莱克斯 Millennium 系列嵌入式家电的设计目的在于突破材料表面处理的极限以及对细节的重视。由于其镜面抛光和巧妙地使用品牌标志，远看雅致而简朴，近看就会发现这款产品注重细节，包括完美齐平的金属镶边及低调不引人注目的雷射蚀刻品牌标志，这是顺铣下方玻璃基板的创新技术，具有电容式触控功能和直觉式介面的坚固金属旋转介面，以及全金属 CNC 加工手把。
评委评语：这一系列的家电展现奢华的简约风。设计中的每一个元素都很高端，锁定明确的使用族群。尽管有不同的纹理，但一览无遗的表面赋予了材质统整的精神。
━━━━━
MAKANAI Bowl
参赛类别：1.15 居家/餐具
设计公司：Rina Ono
客户/制造商：Ichibishi Kinzoku Co., Ltd
设计说明：这些深碗由 1.5 毫米的不锈钢板制成。由于边缘非滚制，因此边缘的材料板变得较厚。这些碗可以很容易叠起来，不会有卡住的风险。碗底部的厚度额外增加它们的稳定性。由于其外径小，所以在许多厨房区域里都显得很小巧而好用。此外，它们的体积大于垂直比例，是搅拌食物的理想选择，原因是料理碗轻微弯曲的表面使得任何食材会因重心原理而会聚集在中心。
评委评语：Makanai 日文的意思是指烹饪，这就是这套优雅调理碗的用途。这也代表非滚制，每个调理碗都有一个透过创新制作过程而精心制作的非滚制边缘。匀称且极具功能性，让这些美丽的调理碗在日常使用也很适合。
━━━━━
归味厨具
参赛类别：1.15 居家/餐具
设计公司：北京点点互联科技有限公司
客户/制造商：北京点点互联科技有限公司
设计说明：这个作品体现了东方美学对于弧线的理解和自然的崇拜。没有纯粹的平面，取而代之的是精心设计的弧面。每个细微弧度的变化，都旨在加强锅具的各方面性能。整套产品融入人体工学设计理念，采用宽大、外凸的把手，能更好贴合手指，而且巧妙的减轻了“重”的感受。产品的整体轮廓柔和，各个部分衔接自然，给人以亲近、友好的感觉。
评委评语：此铸铁炊具可说是顶级工艺代表。设计师对形状、表面、手柄等细节投入大量精力，堪称精工细作。此产品不但外观优美、操作便利，更增添烹饪乐趣。
━━━━━
PowerPro Compact
参赛类别：1.15 居家/餐具
设计公司：Philips Design
客户/制造商：Philips
设计说明：透过清楚的侧面板显示不对称气旋科技，彰显出重要的创新技术。将灰尘从空气中分离，是一个容易清空和清洁的清洁容器。集尘盒有一个像咖啡壶的翻盖，使其容易清空，可防止大片灰尘扬起。可清洗的过敏过滤器位置醒目，提醒使用者清洗。设计目的在于符合能源消耗、集尘和声级的最新额定值，其蓝色色调为所有款式提供了明显一致的特色，突显重要的创新、功能和介面元素。
评委评语：这款吸尘器机型轻巧但清洁效能强劲，它在尺寸上完美缩小，并透过其巧妙的设计和精心设计的细节，百分之百提升功能性。不仅在使用上是理想的家电，在存放时也一样令人满意。
━━━━━
LEAF 120
参赛类别：1.15 居家/餐具
设计公司：cado Co., Ltd.
客户/制造商：cado Co., Ltd.
设计说明：LEAF 120 是一款效能强大的小型空气清净机，可放在生活空间的任何地方。由于需要从各个方向吸入空气，因此设计师采用圆柱形设计。它的过滤器可捕捉有害物质、花粉或灰尘，而光触媒涂层使过滤器能够自行清洁，延长过滤器的使用寿命。优雅而耐用的铝壳满足外形和功能的要求。
评委评语：LEAF 120 以最优雅贴心的设计，将最新的空气净化技术带入家中。铝壳的使用、抛光和整体产品结构具有特色，但同时也与使用情境相符。
━━━━━
Sense Guard
参赛类别：1.16 浴室
设计公司：Grohe AG
客户/制造商：Grohe AG
设计说明：漏水的损害对屋主来说是重大风险。54％ 的家庭遭受过漏水的损害，其中 65％ 与水管漏水有关。修复漏水损害的平均成本为 2,297 欧元，而在多数情况下，这项损害并不包含在家庭保险的范围内。 GROHE SENSE GUARD 智慧漏水控制器是一款全天候智慧漏水检测系统，可检测管道泄漏，甚至是水龙头滴水，并且可在管道爆破的情况下关闭水源。此外，它会不断测量比较水压、温度和流量与预先设定的阈值。
评委评语：柔和的线条和友善的“面孔”是 Grohe Sense Guard 的设计特色，这是一款防止内部管道漏水的电子系统。该装置兼具进阶功能与干净俐落的外观。尽管在安装后不易见到，但该装置同时结合美感与迫切需要的解决方案。
━━━━━
C.1
参赛类别：1.16 浴室
设计公司：studio KMJ GmbH
客户/制造商：Duravit AG
设计说明：由瑞士设计师 Kurt Merki Jr. 设计的 C.1 龙头接头设计系列完美表达出 Duravit 的设计语言。符合人体工学的把手手感舒适，提供精确而符合人体工学的操作。精心打磨的细节，如缩短底座与把手的间隙，为整体的造型增添一抹优雅。抛光铬合金表面确保所有型号都具备舒适触感。充气机可个别调节，根据使用者的需求最佳化调节水流。C.1 为浴室提供理想的龙头安装解决方案。
评委评语：Duravit C.1 水龙头外观极简约，比例符合逻辑，在设计方面既简单又高贵。就算本体顶部的手把与该系列的其他部分完全结合，其纤细设计也能让这款水龙头自成一格。
━━━━━
Virus
参赛类别：1.17 庭院
设计公司：Dirk Wynants Design Works
客户/制造商：Extremis N. V.
设计说明：Virus 是一款拥有多种外观的野餐桌。 Dirk Wynants 根据相同的座椅框架为两到五人设计了四种尺寸。框架的设计让人在坐下时毋须将腿跨过长椅。从美学角度而言，这是一种以中小型座位填满空间，同时又不失一致性的有趣方式。设计这款 Virus 野餐桌的目的在于满足不断变化的社会、生活在城市环境中的社群，以及那些充满理想但也重视团聚的年轻城市居民的需求。
评委评语：Virus 是一款从生产到使用皆经过巧妙设计的野餐桌，它以具有逻辑的外形赢得我们的青睐。这款产品比例完美，结构稳定且优良，品质极佳。坐在桌子旁边时能够不用跨过长椅是非常聪明的解决方案。这是这类产品的当代风貌。
━━━━━
SOREG-glide
参赛类别：1.18 建筑科技
设计公司：SOREG AG
客户/制造商：SOREG AG
设计说明：SOREG® 横拉窗是一款无框玻璃滑窗系统，为严谨的现代建筑提供美学、功能和节能解决方案。无框窗户能够开展空间，确保平稳、干净的线条及充满光线的空间。SOREG® 横拉窗与竞争对手不同的特点包括：仅 16 毫米的细长中心剖面，与墙壁、天花板和地板贴齐的框架，以及可完全降下或升高的门槛。此外，这些轻质窗户具有高隔热效果、高强度和持久耐用性，几乎不需维护。
评委评语：极简主义结构框架与创新材质相结合，使 SOREG 横拉窗解决方案能够提供最充足的光线。非常成功地实作了隐形滑槽、符合人体工学和操作舒适性等细节。
━━━━━
XPOWER
参赛类别：1.18 建筑科技
设计公司：Jacob Jensen Design | DeTao
客户/制造商：Shanutec (Shanghai) Co., Ltd.
设计说明：POWER 是为日益增多的电量需求而设计，采用模块化设计，随处都可提供电源。电力轨道能安装在踢脚板、桌缘或会议桌下。符合将办公室变为开放互动空间的设计趋势。通用的插座可随心移动、任意增减；使用者可随处使用电源，减少电源干扰，还能加入各种智能设备。光滑的轨道极细，可成为办公室、居家或公共空间低调的建筑元素。
评委评语：无论在办公室还是在家，要随时接通电源，就少不了这款灵活电插排。高级材质和近乎不可见的连接点，是这款产品的出色之处。优化的线缆管理机制可缩短线缆长度。
━━━━━
Schüco VentoLife
参赛类别：1.18 建筑科技
设计公司：Schüco International KG
客户/制造商：Schüco International KG
设计说明：将自动空气净化和氧气供应整合到窗户中，是确保健康舒适的室内气候环境的完美解决方案。Schüco VentoLife 能够使维持生命的氧气自由通过，同时有效滤除对健康有害的悬浮微粒。在循环空气模式下，房间内的空气得到有效清洁，不需要其他空气清净机。外部空气可透过感测器控制的通风扇视需要添加，以便随时提供建筑物内最佳的空气品质。
评委评语：与框架一体成形的自动通风系统是这款窗户相当引人注目的特色，因此非常适合现代化的被动式家庭。嵌入式的介面确保操作容易。高品质的工艺和材料的选择皆有目共睹。可选的改装配件使现代化变得轻而易举。
━━━━━
Nest Secure
参赛类别：1.18 建筑科技
设计公司：Nest Labs
客户/制造商：Nest Labs
设计说明：Nest Secure 是一款居家安全防护系统，专为防止入侵者而设计，让您轻松掌握住家状况：结合警报、键盘和动作感测器以及亲切语音的多合一防护系统。以电池供电的 Nest Secure 整个装置体积相当轻巧，可侦测物体运动和门窗开关状态。把它放在窗户上，它会知道窗户何时打开。将它贴在墙上，它可感觉到房间里的动静。把它放在门上，它可以做到上述两者。Nest Tag 是便捷的钥匙，可以挂在钥匙圈上，使您能够轻松设定及解除 Nest Secure 的警报。
评委评语：这款警报系统触感与视觉皆舒适，可以安装在任何室内环境中。介面和使用性尽量保持简单，兼具舒适性和安全性。外观简朴不突兀，不会在设计或介面上带来太多负担。
━━━━━
Spaceline EX
参赛类别：1.20 医药 / 健康 / 照护
设计公司：f/p design GmbH
客户/制造商：J. MORITA MFG. Corp.
设计说明：凭藉 50 多年来经过验证的人体工学概念，Spaceline EX 承袭 Daryl Beach 博士率先推出的全球第一款水平位置治疗椅的精神。它为医护人员提供了一个放松的工作空间，可轻松取用椅背的器械，以及完全可调整的托盘，在进行口内和口外手术时移动无压力，同时支撑自然姿势。对于患者而言，单件式座椅或折叠式腿部支架设计皆提供了稳定和舒适的支撑。具有直觉式图形使用者介面（GUI）和外部显示器的触摸式控制面板，使操作更加便捷，也使患者和牙医之间的沟通更为清楚。
评委评语：高精确度的 Spaceline EX 牙科工作区是患者和医护人员的完美选择，具有方便使用的人体工学设计和卓越的制造品质。清晰的白色表面抛光彰显出优雅的设计。
━━━━━
DreamWear Full face mask
参赛类别：1.20 医药 / 健康 / 照护
设计公司：Philips Design
客户/制造商：Philips / Philips Sleep & Respiratory Care
设计说明：这是全球第一款透过框架和头顶利用气流的全罩式持续性正压呼吸器（CPAP）面罩。这能缩小脸部正面的面罩尺寸，让使用者能用各种姿势睡觉并自由移动。由于脸部有更多部分暴露在外，使面罩感觉起来比较不像医疗器材。面罩设计简约，非常小巧且简单。鼻下托架软垫可以较小的尺寸提供与全罩式鼻软垫相同的舒适性和性能。柔软且有弹性的矽胶框架和软垫可减少发炎，使得这款经过重新设计的面罩比其前一代更舒适，更易于使用。
评委评语：对于睡眠呼吸中止这个常见问题来说，这是个绝对创新的解决方案。这款呼吸面罩具有非常符合人体工学的设计，并聪明地使用了最新的生产技术和材料。
━━━━━
Joewell Supreme SPM
参赛类别：1.20 医药 / 健康 / 照护
设计公司：Tokosha Co., Ltd.
客户/制造商：Tokosha Co., Ltd.
设计说明：Joewell SPM 系列是专业理发师必备的剪刀，由 Tokosha 公司所开发，该公司在日本拥有制造剪刀的百年历史。根据与美发师进行的工程测试和调查结果，采用粉末金属作为刀片材料。与普通刀片材料相比，粉末金属坚硬耐用，即使理发师每天打开和关闭刀片数千次，刀片也能保持锋利。3D 成型的把手和包覆矽橡胶的指圈使剪刀使用起来非常舒适，适用于各种剪发技术。
评委评语：这一系列的专业理发剪刀超乎预期，在各层次皆臻完美。外表精致迷人，触觉体验是更是无与伦比。金属表面、形状和橡胶区域完美贴合每个工作角度的手指位置，刀片的移动亦非常流畅。
━━━━━
Water-Air-Suction
参赛类别：1.20 医药 / 健康 / 照护
设计公司：BAZARGANI | Medical Design
客户/制造商：Peoux GmbH
设计说明：Peoux 产品系列被耳鼻喉科医师用于进行大多数标准手术。尽管三款手柄的技术结构各不相同，但该产品系列却具有一致性的外观。每种产品均符合擦拭消毒以及高压灭菌消毒的所有卫生要求。符合人体工学的形状以及高品质的材料（不锈钢和 PPSU）突显极具美感的设计。
评委评语：这款耳鼻喉科用装置有着精美融合的材料和非常人性化的人体工学设计，可帮助患者克服恐惧。干净、柔软和结构化的表面，使医生的诊所变成更加人性化的环境。
━━━━━
PMK and MKC Turnkey Line
参赛类别：1.21 工业 / 工具
设计公司：designship
客户/制造商：Harro Höfliger
设计说明：PMK 和 MKC 整厂解决方案是一条生产线，包括一个线上水平装盒设备。透过人体工学设计和可及性，提供弹性和短型换模时间，将使用便利性和操作员防护性提升至最大。保护外壳的设计赋予生产线一致的外观，并凸显出两台机器的合作关系。安全玻璃和高度耐刮的金属表面，这类精密的材料被用来提高环境便利性，确保容易清洁。
评委评语：这个包装生产线几乎是透明的！这款设计反映出生产的可见性和可及性，使其从外观就能容易理解生产过程。清晰明了又简洁的设计，更是创造了一个具有整体感的产品印象。
━━━━━
BionicCobot/Robotic Suite
参赛类别：1.21 工业 / 工具
设计公司：Festo AG & Co. KG
客户/制造商：Festo AG & Co. KG
设计说明：无论是大力搬运还是小心举起，大力按压或轻推，人类通常都需要使用某些相对的肌肉群。这个主动肌和拮抗肌的原理已在技术上应用于 BionicCobot 的所有七个铰接关节。新的驱动概念能够精确指定机器人手臂的潜在力量以及刚度。BionicCobot 透过专门开发的图形使用者介面直觉操作。使用者可以使用平板电脑非常轻松地调整所需的操作参数。
评委评语：这个机器人手臂使用方便，而且像人类一样，和谐地融入设计和工程学。这款智慧且适应性强的机器人设计非常令人难以置信。我们赞佩所有细节的执行，品质相当好。做得太好了！
━━━━━
VitrA Stix
参赛类别：1.22 织品 / 墙面 / 地板
设计公司：VitrA Karo San.ve Tic. A.S.
客户/制造商：VitrA Karo San.ve Tic. A.S.
设计说明：这款陶瓷墙砖系列仿天然石材的外观和感觉，融合了黑白色调。几何图案，手工陶瓷的质地美学，火山岩和石灰岩的自然外观以及白金产生的对比等综合效果，帮助室内设计师塑造出一个时尚有机的生活空间。
评委评语：简直太棒了！ VitrA 试图创造一种朴实又时尚的设计。经典而优雅的织物外观，使得这款系列产品适用于各种环境和用途，也适合普通消费者或者专业人士使用。
