「主题&背景Theme & Background」
城市的迷人之处正是在于它的复杂性（Complexity），这种复杂性不仅体现在各种各样功能、人群、故事交织在同一空间，更体现在时间维度上不断生长和变化的需求。设计师们善于捕捉这种“变化”，在全球许多城市微更新（Urban Micro Regeneration）的案例中，来自各种领域的设计师化腐朽为神奇，在平凡中创造惊喜，在满足新的需求的同时，创造了新的生活体验。
中国昆明一处地下商业中有着一个宽8米，高8米，累计长度约300米的地下疏散通道，连通着几个下沉广场（地下商业的主要入口）。然而针对这个空间体量巨大，占据基地中心位置的“通道”，似乎不应该仅仅是一个疏散通道。我们希望这里能够涌现很多创新的想法，并将其注入到周边居民和这个城市的日常生活当中，成为一个吸引人的地方。
你将会如何利用这个空间？除了“疏散通道”外，这里是否还可能是一个博物馆、快闪潮店 (pop up store) 、创新工坊等等？我们欢迎来自建筑、室内、交互、服务、艺术设计等专业的学生和设计师参与这次头脑风暴，为这个城市带来令人眼前一亮的惊喜！我们期待看到你大胆的创意和想法，以及雄心勃勃的计划！
参赛者们可以从空间设计、交互设计、服务设计等不同角度（或多个角度想结合）切入来回答上述问题， 可以自由选择疏散通道的全部或者局部进行创新性设计。
基地坐标
24°58 30.9"N 102°44 32.5"E
24.975249, 102.742351
「奖项Awards」
1. 奖项
一等奖：1位 x ¥50,000
二等奖：2位 x ¥10,000
三等奖：3位 x ¥5,000
优秀奖：20位（证书 + 媒体发布）
入围奖：50位（证书 + 媒体发布）
*奖金含个人相关税费
2. 所有入围作品将会在七八月份展览中展出，并有各大媒体报导。
「评选标准Criteria」
- 对于该空间使用的创新程度
- 对城市居民/游客的吸引力
- 技术可行性
- 图面表达的清晰性
「评审委员会Jury Members」
陈易 Dr. Yi Chen
同济大学教授
国家一级注册建筑师
意大利帕维亚大学访问教授
中国美术家协会环境设计艺术委员会委员
Dr. Javier Fernández Contreras
瑞士HEAD大学室内建筑学系系主任&副教授
《Fragmentos de Planta y Espacio》作者
《The Miralles Projection》作者
瑞士设计奖提名
洛桑 Scènes de Nuit展联合策展人
邓武 Dr. Wu Deng
诺丁汉大学可持续建筑副教授
可持续环境研究组负责人
德国被动式建筑研究院认证设计师
Simone Rebaudengo
oio.studio 创始合伙人
automato.com 合伙人
前宝马集团设计工作室首席设计师
哥本哈根交互设计研究院客座讲师
Dr. Hiroyuki Shinohara
诺丁汉大学建筑系副教授&建筑学课程主任
前帕金斯威尔设计总监
日本名古屋工业大学建筑学博士
美国哈佛大学建筑学硕士
Andrew Millar
英国服务与交互设计顾问
英国LCC伦敦传媒学院 教师
英国皇家艺术学会 成员
英国LCC伦敦传媒学院 服务设计创新硕士
肖又歌
依图科技 设计主管
前Frog交互设计师（阿姆斯特丹&上海）
荷兰代尔夫特理工战略产品设计荣誉硕士
Megan Connolly
ChART Contemporary（北京/香港/纽约）创始人
爱彼（手表），艺术顾问
Sotheby’s（香港&纽约）艺术顾问
Benny Hong
达人实业集团香港研究中心执行总监
上海达人建设工程有限公司合伙人
麻省理工学院交换博士 （制造业和生产力实验室）
「时间Schedule」
报名截止：2020年5月7日 23:59（北京时间）
提交截止：2020年5月7日 23:59（北京时间）
评委评审：2020年5月8日 - 18日
结果公布：2020年5月20日
成果展览：2020年7月 - 8月
「作品提交Submission」
基地资料：
注册成功后发送（含：基地dwg文件、现场照片等）。
你需要提交：
- 电子图纸 1 张（横版，800mm宽450mm高，300dpi，RGB色彩模式/JPG格式，每张小于20MB），文件命名规则为“你的注册编号”，例：“0102.jpg”；
- 设计说明 1 份（英文500字以内，可添加中文翻译，doc格式），文件命名规则为“你的注册编号-statement”，例：“0102-statement.doc”。
- 团队介绍 1 份（英文，或中英双语，doc格式，表格文件将会与基地资料一同发送），文件命名规则为“你的注册编号-team”，例：“0102-team.doc”。
语言要求：
本次竞赛语言为英文或中英双语。
提交：
请将所有内容提交至邮箱tube_competition@126.com，邮件名称“Submission-你的注册编号”，例：“submission-0102”。
「参赛注册Registration」
【报名表】
扫码填写报名表
报名表链接：https://jinshuju.net/f/rggKUX
注册费：免费
*当你注册完成后，参赛注册号将在1~2个工作日内通过邮件发送；
*每个注册号只能提交一份作品；
*参赛者允许投递多份作品，但每份作品必须要有一个注册号；
*你可以以组队的方式参与（每组不超过5人），或者以个人的方式参与。
联系方式
微信号：
邮箱：
tube_competition@126.com
「主办方Organizer」
达人实业集团香港研究中心
Daren Industry Group Hong Kong Research Center
达人实业集团香港研究中心致力于建筑、室内、景观、工业设计的源头创新，以及建筑能源、人工智能、环保科技与金融科技领域的技术开发与咨询。
In city Kunming (Capital of Yunnan Province, China), there is an evacuation passageway which is 8m in height 8m in width totally 300m in length, connecting several sunken entrance plazas of a big underground shopping mall. This evacuation passageway, giant in volume, center of this site, should be functioned more than just an evacuation tube . We look forward to innovative ideas which can make this passageway an attractive place, and moreover, part of daily life of the communities nearby and the whole city.
How will you renovate this space? Chould it be a museum, a place with pop up store or a workshop center with innovation grograms? Designers and students from fields of architecture, interior design, interaction design, service design, art etc are welcome to this conceptual competition, surprising the city with exciting ideas！We are expecting your creative views and ambitious plan!
Candidates may respond from perspectives of spacial design, interaction design, service design etc (or mix of them), and choose the whole or part of the passageway as site for your proposal.
Coordinator
24°58 30.9"N 102°44 32.5"E
24.975249, 102.742351
1. Awards
1st Place: 1 entrie x ¥50,000
2nd Place: 2 entries x ¥10,000
3rd Place: 3 entries x ¥5,000
honorable mention: 20 entries (Cerification + Publication)
Finalist: 50 entries (Certification + Publication)
*Tax included
2. All the awards entries will be exhibited on site in July and August, and published on media.
- Innovation in renovating the space
- Attractiveness to citizens and visitors
- Technical feasibility
- Clearity of visual presentation
Dr. Yi Chen
Professor, Tongji University
National 1st Class Registered Architect
Visiting Professor, UNIPV, Italy
Committee members, Environmental Art Design, Chinese Artists Association
Dr. Javier Fernández Contreras
Dean & Associate professor, Department of Interior Architecture at HEAD – Genève, Switzerland.
Author, Fragmentos de Planta y Espacio (Ediciones Asimétricas, 2019)
Author, The Miralles Projection (Oro Editions, 2020)
Nomination, Design Prize Switzerland
Co-curator, Scènes de Nuit exhibition at f’ar Lausanne
Dr. Wu Deng
Associate Professor in Sustainable Architecture, University of Nottingham
Head of the Sustainable Built Environment Research Group, Department of Architecture and Built Environment , Faculty of Science and Engineering
Certified Passive House Designer, Passive House Institute in Germany
Simone Rebaudengo
Founding Partner, oio.studio
Partner, automato.com
Former Principal Designer, Designworks A BMW Group Company
Visiting Lecturer, Copenhagen Institute of Interaction Design
Dr. Hiroyuki Shinohara
Assistant professor & Course Director (Arch), University of Nottingham
Former Director of Design Practice, Perkins + Will, Shanghai,
PhD in Architecture, Nagoya Institute of Technology, Japan
Master of Architecture (advanced placement), Harvard GSD, USA
Service and Interaction Design Consultant, UK
Mentor, London College of Communication, UK
Fellow of the Royal Society of Arts, UK
MDes Service Design Innovation, London College of Communication, UK
Youge Xiao
Design Lead, YITU Tech
Former Interaction Designer, Frog (Amsterdam&Shanghai)
Honers Master of Strategic Product Design, TU Delft
Megan Connolly
Founder, ChART Contemporary Beijing, Hong Kong, New York, China and USA
Art Consultant, Audemars Piguet
Former Art Consultant, Sotheby’s, Hong Kong and New York
Benny Hong
Director, Daren Industry Group Hong Kong Research Center
Registration deadline: 7 May 2020 23:59 UTC+8
Submission deadline: 7 May 2020 23:59 UTC+8
Evaluation: 8-18 May 2020
Winners announcement: 20 May 2020
Exhibition: July-August 2020
Resources of site：
Link for downloading dwg files, on-site photos, etc. will be sent after your registration.
Things to submit:
- One digital poster ( landscape layout, 800mm x 450m, 300dpi, RGB mode/JPG format, maximum file size 20M), named as your registration number . For example: 0102.jpg
- A description of your project (no longer than 500 words in English, chinese translation is optional, doc format), named as your registration number-statement . For example: 0102-statement.doc
- A description of your team (in English, or English + Chinese, doc format, template file will be sent with resources of site), named as your registration number-team . For example: 0102-team.doc
Language:
English or English + Chinese.
Submission:
Please submit your proposal to tube_competition@126.com, and entitle your email Submission-your registration number . For example: Submission-0102
Registration Form
Scan to register
OR through the link:
https://jinshuju.net/f/rggKUX
Registration fee: FREE
*Registration number will be sent through Email in 1-2 working days after registration;
*One registration = one submission;
*Participants may submit various projects but must register each entry.
*Team and individual participant are acceptable (5 participants per team maximum).
Contact Information
WeChat：
Email：
tube_competition@126.com
Daren Industry Group Hong Kong Research Center is devoted to design nnovation such as architecture design, interior design, landscape design, indutrial design, etc. and technology developing & consulting such as building energy, artificial intellegence, environmental technology and financial technology.
如果附件下载显示无权限，请更换浏览器，不要用EDGE浏览器，推荐谷歌浏览器。
