近日由波兰知名出版社「姐妹出版社」发起举办的第四届「我看得很清楚」（JASNOWIDZE 2020）儿童绘本国际比赛正式拉开帷幕。此项赛事的目的是激发更多高水准的儿童读物的出版，并为全世界才华横溢的设计师、插画家和文字作者以及艺术学校的学生创造机会，搭建相互交流的平台，鼓励大家为小小读者们构建精致书籍的设计。
第四届「我看得很清楚」儿童绘本国际比赛面向全世界年满18岁的个人和团体，参赛者须于2020年12月15日之前在线填写申请表并同时提交用波兰语或英语写成的儿童读物（整书）情节提要或剧本以及摘要介绍，具体比赛规则请参见比赛组织方官方信息：www.wydawnictwodwiesiostry.pl/clairvoyants_2020/ （英文）
儿童图书的世界是有趣和取之不尽的，还有很多东西要去发现。在我们的出版社里，我们一直支持那些特别注重儿童书籍质量的艺术家和作家，无论是内容还是形式。因此，我们再次邀请来自波兰和国外的作家、插画家、平面设计师和所有爱好书籍的人和团队参加国际儿童绘本国际比赛！参加者必须年满18岁。
由于疫情持续，2020年版将与过去组织的版本有所不同。我们稍微改变了提交项目的规则和评审团会议的组织，我们为获奖者准备了一个特别的惊喜！
比赛的目的是启动为儿童创作美丽而有价值的书籍的过程，并让有才华的作家、插画家和书籍设计师有机会在图书市场上出名。我们希望激发艺术家的想象力，鼓励他们创作出深思熟虑、精益求精的图书项目，真正有机会成为出版书籍。参与者应表现出创造力、技巧、敏感性和对儿童世界的理解。本次比赛主要针对书籍设计师、艺术院校的学生、插图画家和作家，但我们邀请每个人尝试一下！
作品提交形式：
今年作品只能在线提交！
申请必须在2020年12月15日前提出。
要参加比赛，您必须：
a） 填写网上申请表
b）将包含参赛项目的电子文件上传到在线申请表中，或在表格中包含指向文件的直接链接，可从中下载文件。我们将不接受传统邮寄的申请。参赛作品只能以电子档案形式提交。
提交的参赛作品将由两个独立的陪审团进行评估：
1. The international jury: Jutta Bauer, Romana Romanyszyn, Joanna Olech and Piotr Socha.
2. The Dwie Siostry Publishing jury: Ewa Stiasny, Jadwiga Jędryas, Maciej Byliniak.
参赛作品评审标准：
艺术品质、原创性、激发儿童想象力的形式和了解儿童敏感程度的内容。由于疫情愿意，今年陪审团的将通过互联网以远程模式进行评审。
参赛者可获得三种不同的奖励：
1、2500欧元的主要奖金和两次荣誉提名-由国际评审团；
2、图书出版-由德维斯奥里出版社陪审团；
3、参加赛后展览。
这一次，一个额外的惊喜等待着赢家！
2021年5月底，赛后展览开幕，我们将邀请获奖作品和上述作品的作者参加由第四届大赛评委主持的大师级研讨会！
比赛结果将于2021年4月1日公布。
参赛作品文件要求：
各种儿童图册和图画书项目，不论格式、技术、大小和页数均可提交。唯一的限制是整本书的文本长度：包括空格在内的40000个字符。
提交的作品应包括以下项目：
a）整本书的一个预览版PDF文件或一个文本的整体书的脚本文件。那个脚本的长度不应超过5400个字符，包括空格。
b）文本文件中的英文摘要（对于波兰语文本，还需要使用波兰语的摘要）。字符限制：1800个字符，包括空格（对于每个摘要）。
c）3个包含插图或其他重要图形元素的双表格示例。双扩散应采用两种格式：中分辨率PDF预览文件（96–144 dpi），使陪审员更容易查看和评审；；和高分辨率图像文件格式（TIFF或PSD；300 dpi，CMYK），为今后的赛后展览和目录打印提供素材。
详情参赛要求请查看下端网址：
https://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/clairvoyants_2020/faq_275/
如何提交我的竞赛项目？
1、进入官网。。。
2、填写在线申请表。星标区和接受GPDR规则和竞赛规则是必填项。
3、填写完表格后，上传包含竞赛项目的文件。您可以通过两种方式来执行此操作：
1） 如果项目中的文件不超过100MB，请直接将它们上载到表单中。
2） 如果文件超过100 MB，请使用文件共享工具（WeTransfer、Dropbox等）并将下载链接粘贴到表单中。
4按“发送申请表”按钮。填写并发送带有数字文件的表格等同于申请2020年透视人比赛。
竞赛作品应以数字形式提交至2020年12月15日。我们将不接受传统邮寄的申请。
线上参赛申请地址：
https://podio.com/webforms/24891815/1823851
