中央美术学院2019届绘本创作工作室毕业作品展『 绘眼识书 』第五辑

 

中央美术学院绘本创作工作室2019毕业展

· 绘眼识书 ·

导师组：

杨忠 冯烨 向华 冯旭 满涛 赵梦雅 

展览时间：2019.06.06 ～ 06.25

［ 9:30 -- 17:00 ］

展览地点：中央美术学院美术馆一层

［北京朝阳区花家地南街8号］

 

 

毕业创作分享

 

＃第五辑 - 研究生篇＃

 

『生生不息』

 

苗雨 /《迁寻》

高派 /《何典》

 

 

“风在路上，雨在路上，你在路上”

 

 

《迁寻》

 

 

创作者：苗雨

 

某时，某刻，总会有一些动物，

听从本能的召唤，忽然启程，

离开某地，前往某处。

它们到来、经过、离去，

把生命放在迁徙的旅途中度过。

道路漫长，过程更加迷茫。 

 

 

生命是一根线，用行走将它延长。

 

 

在没有路的地方，行走的轨迹渐渐蜿蜒。

 

 

寻找水与风、山和云，

寻找阳光照耀下的远方。

 

 

远方并没有出现，疑问像河流般婉转，

旷野却没有答案。

 

 

答案藏在每一阵风中，带来太多的方向。

 

 

山身边的水，和水身边的山，

阻断了路径，遮蔽了视线。

 

 

重重叠叠的迷惘，刚刚柳暗花明，

又进入纠葛的丛林。

 

 

眼睛看不见道路，耳朵听不到风声，

同伴就在近旁，身影却被禁锢。

 

 

最忠诚的呼唤，始终是心里的声音。

坚定地行走，直到心声成为天籁。

 

 

当纠缠变成辽阔，跋涉也变成了飞翔。

 

 

彩云等在前方，铺展成希望的模样。

 

 

迁徙不只为抵达家园，

还为寻找每一个灵魂的居所。

 

风在路上，雨在路上，

生命布满了大地，生生不息。

 

 

（此处请把手机横屏观看《迁寻》长卷 ? ）

 

 

 

 

 

东方文化体系中所有的治愈都来自于自愈，所谓探寻最终落点还是自我的找寻和背叛，在这条自我找寻的道路上我们并肩共行却又无所相依，直至找到自我与世界对话的方式。

 

——《迁寻》

 

展览现场的漫漫迁徙

 

来现场，观《迁寻》

 

 

“谈鬼物正象人间，用新典一如古典”

 

 

《何典》

 

 

创作者：高派

 

原著：张南庄（清） 改编/绘图：高派

 

《何典》是一部怪异、奇特的章回体小说，共十回。作品以此为蓝本，重新改写文字，用半白话的评书口吻并配以当代视觉的插图，创作一本当代插图小说。

 

《何典·人物叶子》

 

通篇故事都安排在鬼蜮世界里，说的是阴山下鬼谷中三家村有一财主名活鬼，中年得子……

 

何典节选图 

·五脏庙活鬼求儿·三家村死人出世

·聚会谋行片段

 

何典节选图

 ·五脏庙活鬼求儿·三家村死人出世

·过奈何桥片段

 

“不料在谢神还愿之际，

有人因斗殴死了，

遂被当地土地饿杀鬼讹财，

气病而亡。”

 

 

“其子活死人少小无依，

母亲雌鬼改嫁，

为舅母逐出行乞。”

 

何典节选图 

·活死人讨饭遇神仙· 路遇打狗村片段

 

何典节选图 

·活死人讨饭遇神仙·蟹壳仙人片段

 

“得遇仙人指点，从鬼谷先生学艺，

后因平息黑漆大头鬼等反叛有功,

被阎罗王封为蓬头大将，

并奉旨与臭花娘成亲，安居乐业。”

 

（此处请把手机横着观看《何典》拉页?）

何典节选图

· “贪城隍激反大头鬼”片段

 

何典节选图

· “鬼谷先生白日升天”片段

 

何典节选图

· “阎罗王君臣际会”片段

 

该书以滑稽幽默、口无遮拦的吴方言，虚构了一部鬼话连篇的鬼世间的鬼故事，通过鬼的故事来讽刺人间的现实。

 

“魑魅魍魉”在展览现场

 

 

图文叙事上，书中尝试综合了中国传统故事书图文叙事结构，如绣像图，章回目插图，绘卷等。图画上，传统与现代视觉相结合。文字改写为更适合现代人阅读的半白话语境。作品试图探究中国传统图像故事书对当下绘本创作的影响。

 

 

成书上是包含了插图，叶子书，折页书，三种结构的大典籍。叶子书，折页书也能拆分独立成册。

 

在延展性尝试上，提取部分章节做成了有声电子读物（动态图像+评书配音），另一部分章节做成了定格动画。

 

来现场，品《何典》