2021第32届香港印制大奖雅昌获奖书籍

发布时间：2021年12月14日 分类：视觉传达作品 浏览量：2404

第32届香港印制大奖名单于近日揭晓，该奖项旨在评选香港及大湾区印刷、设计、出版及相关行业制作优良并富竞争能力的印刷品，同时向其他行业以及海外展示香港及大湾区优质的设计、出版及印制服务。

本届香港印制大奖将作品分为十三大类别，经过重重角逐，专业评委从策划、色彩、色调、分色、套印、拼版及装订、材料及印刷等角度，甄选出综合表现突出的作品，代表了大湾区乃至亚太地区年度最佳印品的最高水准。
雅昌在往届香港印制大奖中获得的部分奖杯

雅昌此次送选的作品中，共有9种图书夺得10个奖项，分别是1项匠心大奖、3项金奖、2项银奖、2项铜奖和2项优异奖，让中国印艺再度闪耀香港印制大奖的舞台！

第32届香港印制大奖雅昌获奖书籍匠心大奖

《不可能的收藏：宾利》

金奖

《不可能的收藏：宾利》

《翻阅莱比锡》

《大相中原》

银奖

《穆花苍烟》

《古元全集》

铜奖

《在思想中——中国当代艺术的思想史与方法论》

《说舞留痕：山东“非遗”舞蹈口述史》

优异奖

《名利场》

《本草笺谱》

据悉，本次颁奖典礼即将于今日（12月13日）在香港九龙香格里拉大酒店举行。但受疫情影响，内地企业及相关人员无法出席，为了弥补大家的遗憾，主办方将于近期更新官方网站https://www.hongkongprintawards.org/index.php，届时观众可以在该网站上观看第32届香港印制大奖展览。
接下来，小雅君就带大家先一睹为快，看看雅昌此次获奖的9种图书的幕后功臣都是谁，并倾听他们讲述书籍的设计和制作亮点！
01.匠心大奖/金奖《不可能的收藏：宾利》

艺术总监：‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍Charlotte Sivrière

出版：Assouline Publishing

印制：雅昌文化集团

2019年宾利成立了100年，为了庆祝这一里程碑，Assouline出版社为宾利打造了《不可能的收藏：宾利》（The Impossible Collection of Bentley）。这本书列出了宾利100款最重要、最具开创性的车型，对每款汽车独特的工程设计有详细评论和解释。
这本限量版书籍可谓书籍装帧设计界的“高定”：全手工缝纫的皮革书盒，LOGO处采用刺绣工艺。书封使用了丝网印刷工艺，签名页则采用烫哑金工艺。书中62页贴片均采用手工粘贴，图片的色彩管理做到严格精准，完美再现宾利汽车的非凡气度。

艺术总监简介

Charlotte Sivrière
曾任法国杂志Paulette的设计总监、法国文化协会的平面设计师、Assouline出版社的艺术总监，目前为自由平面设计师和独立艺术总监。
很高兴《不可能的收藏：宾利》一书获得匠心大奖和金奖！对于这个项目，使用顶级材料是最关键的。我的想法是让读者在这本书中感受到宾利的宇宙和历史。那邀请读者进入这个宇宙的最好方式是怎样的？——当然是给他们一个座位，去欣赏宾利的历史！这就是为什么你会看到书匣是用皮革制成的，我们想把它做成一个宾利汽车的座椅，手工缝制的皮革装订和刺绣标识，非常容易辨认。而书籍的内页非常注重印刷质量和细节，比如贴片图像是用不同的纸张印刷，呈现豪华和优雅的连续性。Artron印刷团队始终善于解决制作或技术上的问题。对于这本书来说，使用所有优质材料是一个真正的挑战！

滑动查看英文?

Good to hear that The Impossible Collection of Bentley won the Best Crafted Award and Gold Award!  For this project, using top quality materials was essential. The idea is to feel Bentley’s univers and history all along the book and respect luxury codes.What is the best to invite reader in this univers ? Let them have a seat and enjoy Bentley’s history !That’s why the book casket is made of leather, we wanted to create the box as a Bentley car seat, very recognizable by the hand-stitched leather bound and embroidery logotype...Inside the book, printing quality and details, like tip-on images, printed with different papers are in the continuity of luxury and elegance. Artron printing team is always good to solve fabrication issues or technical questions. And for this book it was a real challenge with all fine materials used !
02.金奖《翻阅莱比锡

——世界最美的书1991-2003》

设计师：赵清、朱涛
出版：江苏凤凰美术出版社
印制：雅昌文化集团
《翻阅莱比锡》是书籍设计师赵清的第二本以“世界最美的书”为主题的作品，被称作《莱比锡的选择》的前传。这本书收录了1991到2003年间“世界最美的书”。全书采用双色印刷，黑色十分特别，有阅读层次感。为了反映早年莱比锡评选的历史过程，书中字体符合当时的特点，版面及内页设计呈现L型，表达出莱比锡中“莱”字的“L”字母。本书史料齐全，包括获奖信息、作品中英文对照解读，乃至邮寄往来的包裹图象等都得到了充分的编辑设计。书口上天和立面书名文字的转折表现也是个看点。

点击播放视频，隔空翻书！

设计师简介
赵清
国际平面设计联盟(AGI)会员，中国出版协会书籍设计艺术委员会副主任，江苏凤凰科技出版社编审，瀚清堂设计有限公司设计总监，南京艺术学院设计学院硕士生导师
朱涛
瀚清堂设计有限公司书籍设计师、摄影师
03.金奖《大相中原》

设计师：樊响
出版：中国摄影出版社
印制：雅昌文化集团
《大相中原》画册源自于作者刘鲁豫的同名摄影展览，展览中共展出其50幅作品。摄影师将镜头对准了河南的“三山一河”——太行山、伏牛山、大别山和黄河，突出大自然的鬼斧神工和中原文化的意蕴丰厚。
为呼应主题，《大相中原》画册在装帧印制上别出心裁地使用了传统经折装，让名山大川的壮丽影像，与经折装的亘远连绵完美融合，给人以强烈的代入感和震撼力。内页均采用雅昌专利雅奕四色印刷，把自然风景中鬼斧神工的细节都表现得丝丝入扣，层次绚丽丰富！
书籍书封采用墨绿色丝光棉材质，封面信息均压凹烫金错排列落有致，从左到右一条连亘起伏的金线，勾勒出山形，巧妙点题。护封打开是一张完整的山景图，选用深棕色216g特度进口纸张，采用专金大底渐变色印制，让磅礴的山水意蕴跃然纸上。
（左右滑动查看更多）
设计师简介
樊响
书籍设计师，中国出版协会书籍设计艺术工作委员会委员。曾三度捧获“最美的书”奖：《-40°C》获2021年度“最美的书”；《相与抽象》获2020年度中国“最美的书”；《太极》获2013年度“中国最美的书”

《大相中原》是一本关于河南风光的摄影作品集，为了给读者带来一种宽宏开阔、稠迭连绵的观看视角。全书采用经折装的装帧形式、“雅奕”四色印刷的专利工艺，当时我们拿着做展览用的艺术微喷的打样做参考，和数码打样、电脑屏幕进行反复的比对和调整；在制作工艺上，由于图版的设计纵横交错、若干张跨页图就需要严丝合缝的拼接，整本书折叠后左右书口还要非常整齐，这些都给印厂的制作增加了很大的难度，雅昌以精湛的技术，完美的呈现了作品的色彩与质感，最终的成品书超乎了我们的想象。

04.银奖《穆花苍烟》

设计：泛象工作室
出版：中国艺术出版社
印制：雅昌文化集团
《穆花苍烟》是继《苍衫彝鹰》、《恒古苍穹》之后，作者李泛出版的“李泛丝路影像系列”中第三部摄影作品集。近20年间，李泛见证了宁夏同心窑山乡回族人民整村搬迁、离开故土的过程，他以人类学思维与民族志的方法和研究精神进行影像创作，留下一个民族的影像记忆。
这本珍贵的民族志影像集以黑白照片呈现，采用雅昌专利的雅映四色印刷，157克大度拉菲纸印刷，哑光质地，愈显其作品油润细腻，厚重质感。米白色的纸张在翻阅过程中悦目舒适，细节尽览无余。整部摄影集是高端精品画册印刷研习的典范和摄影画册的新标杆。
（左右滑动查看更多）

工作室简介

泛象工作室
泛象工作室，隶属于泛象空间。泛象空间是由艺术家李泛精心构思的人文艺术殿堂，植根丝路文化，聚合人文影像之精华，集摄影、学术、研究、交流、画廊、收藏、影像输出、图书策划设计、公共艺术教育、市场培育和拓展于一体。
设计师简介
长乐央吉
长乐央吉，毕业于陕西师范大学教育学院，2011年入职泛象空间，师从艺术家李泛研习摄影与设计，运营泛象空间新媒体平台。在恩师李泛的悉心指导下，完成《恒古苍穹》、《苍衫彝鹰》、《穆花苍烟》、《中国云南基督教》、《藏人面孔》、《河脉·生命·信仰》、《荷花谣》、《古乡茶事》、《新疆·克里雅人部落影像》、《白鹿原 最后的窑洞人家》、《净土晨昏》、《故园背影》、《家园回望》等摄影画册设计。2017年设计、由雅昌印刷的《恒古苍穹：李泛丝路影像系列》荣获美国印制奖优秀奖。

获得第32届香港印制大奖银奖，再次见证雅昌印刷实力，以及雅昌色彩管理和团队的卓越出色。《穆花苍烟》的获奖，进一步推广了雅映技术，使更多的人更深入、形象地了解雅映技术及印刷文化。印刷不单纯是一门技术，更是一套文化，高品质摄影画册出版，从策划、拍摄、到挑选、调图、设计、印刷，环环相扣，是一条完整生态链，不仅仅要注重作品质量，而且要重视印刷，重视印刷的每一个环节与细节，作品、纸张、色彩管理、油墨和印刷工艺都影响着画册质量与传播，凝聚着艺术家和印刷企业团队的艺术品质追求与探索，体现着印刷企业对作者的认真负责的态度和敬业精神。

05.银奖《古元全集》

设计：格局创界 Gervision

出版：湖南美术出版社

印制：雅昌文化集团

名版画家、水彩画家古元，是中央美术学院原院长，曾被徐悲鸿誉为“中国艺术界一卓绝之天才”。他的作品有浓厚的地域气息、独特的民族特色。《古元全集》通过系统资料的汇集整理，全方位展示古元的一生及其艺术成果。
每卷书籍皆用实木作为函套包装，整套合成的书脊形成古元的版画作品《回忆延安》。书籍封面选取蓝灰色棉布材质，书名则采用压凹工艺呈现出木刻感。侧面的织唛布标在展示书籍信息的同时，也充当着提手功能，可轻松将书抽出。书籍内页文本编排则采用左右双页双语对照的格式，观感舒适。
点击播放视频，隔空翻书！
‍
工作室简介
格局创界
“格局创界”是由著名艺术设计家戴宇先生于2009年创立，是长期立足于文化策划、艺术出版、艺术展览、艺术文旅、文创开发等多维度全方位的艺术项目服务平台。
设计师简介
戴宇
格局创界创始人兼艺术总监，其所主导的艺术设计项目曾多次获得中国艺术图书最高奖“金牛杯”金奖、“中国最美的书”正式奖、“中国出版政府奖”正式奖、“吴晓波金物奖设计最具潜力奖”等殊荣。
其主导的大型设计项目包括：中共中央党史研究院大型历史画册《习仲勋》、《胡耀邦》设计工作；《鲁迅藏外国版画全集》的书籍整体装帧和高档书架设计；《世界佛教美术图说大典》总设计与编辑工作；艺术大家吴冠中作品集《吴冠中全集》设计工作；谢子龙影像艺术馆《谢子龙影像艺术馆 1周年》及《翻看——世界顶级影像图书馆藏展》整体装帧设计；大型史诗歌舞剧《大地颂歌》礼盒整体设计；负责袁隆平产品的定位和设计等。

很高兴《古元全集》获得了香港印制大奖，这是对我个人及团队秉承设计工匠精神、不断突破自己的理念的一个肯定。这套书的选材及工艺有一定的挑战性，雅昌出色的印制服务为了最后的呈现效果起到了保驾护航的作用。

书中精选了古元先生创作的木刻、水彩、素描等，全方位展示了他一生的艺术成果，是一套不可多得的典藏之作。我们选用松木来做函套，以木为材进行雕刻打磨，凸显精巧与匠思。雅昌对雕刻工艺进行了多次打样实验，使得呈现的效果兼顾了选材与工艺的协调与美感。封面设计上，遵循了“大道至简”的原则，以“古元”二字为封面视觉元素，而温和的靛蓝色棉布和压凹工艺又能给读者带来不一样的触感体验。侧面的积唛布标，充当提手功能，兼具实用性和美观性。整体设计将“形”与“神”凝结在视觉符号与材质中，从而达到“以形写神”的装帧效果。

我们也将继续秉持“格局创界”的致美之心，打造更多高品质的作品。

06.铜奖

《在思想中——中国当代艺术的
思想史与方法论》
设计：another design
出版：岭南美术出版社
印制：雅昌文化集团
本书是为广东美术馆同名展览“在思想中——中国当代艺术的思想史与方法论”而做的画册，在设计上别出心裁，把“在思想中”的“未完成”状态在书中展现得淋漓尽致。
书籍的封面封底采用了克重高达945g的双灰版，使整本书的形态和手感像一个文件夹。书名、作者、出版社的相关信息采用贴片的形式粘贴在其上，犹如临时的便利贴。翻开书封，左侧开出一道插口，一本小册子严丝合缝插入其中。小册子中包括“前沿、策展人语、专论、展览现场”四部分内容，以文字为主，主要梳理与阐释展览主题。内侧书脊处，则呈现了参展艺术家的名单，简洁而醒目。书籍主要内容在右侧，通过活动的穿原子夹，把24张风琴折拉页集合成册。每位艺术家则对应一页风琴折的内容，读者也可把每位艺术家的作品页单独拿出阅读。这个形式也与整书的“文件夹”设计理念相符合，强调出一种“未完成”的状态，传达出一种先锋的态度。
（左右滑动查看更多）
工作室简介

another design

another design 是一个跨媒介的视觉沟通团队。团队成员来自平面、多媒体、产品、摄影等不同领域。多学科的融合使团队不再拘泥于设计的形式，而更专注探索视觉设计在不同领域中的沟通功能与特性。团队的工作跨越文化和商业设计 , 寻求文化品牌和商业品牌项目的共通诉求，为客户提供专业有效的视觉沟通方案和策略。

作品多次获得国际设计奖项，其中包括：2021 Tokyo TDC Pirze; D&AD 银铅笔奖；纽约ADC铜奖；DFA亚洲最具影响力银奖、铜奖；GDC 设计奖（平面设计在中国）二项金奖、一项银奖、一项评审奖、十五项优异奖；HKDA香港环球设计大奖一项金奖、一项评审奖、三项铜奖、三项优异奖；Tokyo TDC TDC九项优异奖;  ONE SHOW Design 五项优异奖；纽约ADC五项优异奖等等。

本书作为广东美术馆同名展览画册，以“未完成的状态”为设计理念，企图将展览所阐释的大量对艺术家思考过程的观察置于有限的纸张之中。文件夹的形式，使得艺术家作品与其专论研究很好地成为一个整体。别册粗糙的新闻纸承载了艺术家创作思想的建构过程，而拉页轻涂的纸张质感则让作品得以更好的还原呈现，通过纸张使用的不同，文件夹内左右两侧自然地形成了一种图文互照的阅读关系。

07.铜奖《说舞留痕：山东“非遗”舞蹈口述史》

设计师：张志奇

出版：高等教育出版社有限公司

印制：雅昌文化集团

本书展现了中国非物质文化遗产山东大秧歌的风采，设计充溢着民俗生活、民间艺术的欢乐氛围。作者采取深入访谈的形式，对五十余位山东“非遗”舞蹈传承者的口述资料进行整理、挖掘，将最鲜活真实的口述史料留存下来，这不仅是对传统艺术一种迫在眉睫的抢救，也填补了中国“非遗”舞蹈口述史的空白。
书籍每部分间隔处夹插的10多克五彩缤纷的柔软薄纸，犹如跳秧歌时的飘带随着书页的翻阅而舞动。用以文本排列的明快的彩页和用以印载图片的铜版纸版，两种对比强烈的纸张，增强了阅读的质感和节奏。中缝刻意用多色的彩线缝缀，使全书渗透出丰富的民间气息。打毛的书口自然又多彩，呈现原生态的气息。本书此前还获得了2021年度“世界最美的书”银奖。
点击播放视频，隔空翻书！
设计师简介
张志奇

平面设计师，书籍设计师，毕业于清华大学美术学院装潢艺术设计系。中国出版工作者协会书籍设计艺术工作委员会副秘书长，高等教育出版社首席美术编辑，张志奇工作室艺术总监。作品获得莱比锡“世界最美的书”银奖、中国“最美的书”9项，在“全国书籍设计展”上多次获得评审奖、金奖等奖项，入选“捷克布尔诺国际平面设计双年展”、“中国出版政府奖”装帧设计提名奖等国内外奖项。

08.‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍优异奖《名利场》

设计师：张志全

出版：上海译文出版社

印制：雅昌文化集团

本书是英国作家萨克雷的小说代表作，这版插图珍藏本采用法式经典的皮脊布面装帧，书脊使用艾珐高端的水洗革包裹。书脊上用黑银两色电化铝烫印为本书设计的花纹图案，增加了层次感，更显其精致尊贵。
从书函中抽取出上下册，封面是经典的红蓝配色，采用棉布装裱，白色丝印原版版画于其上，简洁而庄重。正文收录了原作者萨克雷亲手绘制的近50余幅插图，运用雅昌艺术品级的摄入、调试、上色等制版技术，辅以雅昌专利的超高清雅印工艺，通过双色印刷，使书里的插图层次丰富，纤毫毕现。书籍天头刷色，既能防尘，也可以有效保护纸张。
书籍函套选用日本生产含有多种特殊纤维的野陶纸，表面呈现罕见的粗颗粒质感，触感糙砺。书函表面花纹通过火印工艺呈现，让整套图书的整体包装效果有一种浑然天成的气息。
09.优异奖《本草笺谱》

设计师：冀小利

出版：山西古籍出版社有限责任公司

印制：雅昌文化集团

三晋出版推出的《本草笺谱》，将李时珍所著的《本草纲目》（明版）中的200种草本药品，以书作的形式呈现在笺纸上，并由王家葵教授结合本草药名、药理、药性等特点，用章草写就品评书帖。
本书设计非常别致，每张笺谱都是“半开合”的样子，书中的200幅笺谱均已做好整体模切，读者可以在阅读过程中用随书赠送的裁刀，将它们一一裁剪下来，做信笺之用。书底暗藏吸铁石，可以将刀率性一扔，都可妥当收好。
图片来源：一条
《本草笺谱》全书清丽精致，采用明代木刻敷彩本草原图及其原版木刻药名称谓为元素，以传统角花笺布局。护封和纸用料，通过圆形镂空，毫米级烫银细节来再现“笺谱”的精工。封面随机选择内文所用本草原图叠放，在凌乱中突出“本草”之主题。内文纸张采用纯质纸，环衬页使用和纸麻织网纹体现古典之雅，也更为结实耐用。前衬页采用的飞絮纸薄如蝉翼，可观赏亦可书写。极具中国元素的笺纸文化，与中医文化、书法艺术实现“现代化”融合，集赏、用、读、玩为一体，创意十足。
图片来源：一条
在数字化的大潮下，对于纸质书籍的讨论未曾停止，而看重图书品质，对内容、装帧、品相都有更高要求的读者群也在不断扩大。雅昌将继续秉承工匠信念、科技与艺术先锋精神，在艺术书籍的创作道路上绝不松懈。我们期待与更多的书籍设计师和出版社携手，打造出更多高品质的书籍，助力书籍行业迎来更广阔的前景，共创中国艺术图书的美好未来！
标签： , , , , , , ,