未来的花园：“2021年成都公园城市国际花园节暨第四届北林国际花园建造节”设计竞赛入围名单及入围作品

本届花园建造节的竞赛主题为“未来的花园”。本次竞赛鼓励设计者在有限的地块内，以竹材和花卉为主要材料，设计并建造一座具有未来感的小花园。

The competition theme of this year’s garden-making festival is "the Garden of Future". Participants are invited to design and build a small garden with a sense of future in limited space by mainly using bamboo and herbs.

自2020年12月发布方案征集公告以来，竞赛组委会共收到231个国内外高校和单位的近3500名园林学子和设计师报名参与。3月5日，方案征集截止，组委会收到377份作品，共计约2500人参与。组委会已邀请风景园林行业的知名高校和设计机构的专家进行线上评审，现方案评选工作已结束。现评选出专业组8名入围，学生组36名入围下一轮评选。

Since the launch of the competition, 2021 Chengdu Park City International Garden Festival and the 4th BFU International Garden-Making Festival, it has attracted wide attention. Almost 3500 people, from 231 colleges and universities, have signed up for the design competition. On March 5th, the deadline for scheme collection, a total of 377 entries were received. The organizing committee invited experts from well-known universities and design institutions in the landscape architecture industry to conduct online review, which was now completed. 8 finalists of the professional category and 36 finalists of the student category were eventually selected to the next round.

因受成都大运会延期的影响，组委会将调整优化后续竞赛评选流程，现决议于2021年5月中下旬组织评委会和学生组入围团队进行线上直播终评会，依据各组答辩情况，确定最终学生组获奖名次，将设置奖项：一等奖6名，二等奖10名，三等奖20名。

Due to the postponed Chengdu FISU World University Games, the organizing committee will adjust the following schedule of the competition accordingly. It is hereby decided that the jury and the shortlisted teams of the student category will be organized to conduct the live stream final review online in the middle or late May 2021, and the final ranking of the student category will be awarded according to their presentation. 6 Outstanding Awards, 10 Awards of Excellence and 20 Honor Awards will be selected then.

现公布竞赛阶段评审委员会以及入围作品名单。

Listed are the jury members and the shortlisted schemes:

Affiliations: International Centre for Bamboo and Rattan, Beijing Beilin Landscape Architecture institute, WEi Studio Landscape Architecture, SCAPE.DU DESIGN, Beijing Tsinghua Tongheng Urban Planning and Design Institue

Participants: Huang Biao, Guo Qier, Liu Deng, Zhao Shuang, Xiong Tianhuizi, Chen Tuo, Huang Ying, Shao Changzhuan

Affiliation: Engineering Design & Research Institute of Sichuan University Co.,Ltd

Participants: Li Heng, Yang Jie, Pang Jinjian, Mao Wentao, Zhong Ruilin, Zhang Min, Zhou Wang, Li Ying

Affiliation: China Academy of Urban Planning & Design, Institute of Landscape Architecture

Participants: Wang Zhaochen, Liu Ruirui, Li Shuang, Sun Mingfeng, Wang Lejun, Xu  Weiguo, Xu Yang, Zhao Kai

Affiliation: Qingdao Uban Planning & Design Research Institute

Participants: Kong Jingwen, Meng Yingbin, Zhang Yusheng, Wan Ming, Hao Xiang, Wang Shengge, Liu Shanshan

Affiliation: Changsha Ben Yuan Architectural Design Co., Ltd

Participants: Liu Jun, Zhou Can

Affiliation: Beijing Tsinghua Tongheng Urban Planning and Design Institue

Participants: Yan Shaoning, Chen Weigang, Yang Ziyuan, Qi Xiangcheng

Affiliations: UP Design

Participants: Fan Wei, Liu Hongmin, Fan Feixiang, Zhou Ziting, Zhou Tian, Tao Xingqiang, Zhou Xianyang, Huang Qin

Affiliations: Weinan Normal University, Northwest A&F University, Shenyang Agricultural University, Xi 'an Branch of Beijing City Flower Co., Ltd

Participants: Sun Dandan, Liu Yang, Chen Yan, Zhai Shang

参赛者：赵书涵、高嘉阳、马迎雪、凌感、陈竹、许嘉艺、林怡静、魏红叶

Affiliations: Tsinghua University, Beijing Jiaotong University, Beijing Forestry University

Advisers: Song Yehao, Duan Wei

Participant: Zhao Shuhan, Gao Jiayang, Ma Yingxue, Ling Gan, Chen Zhu, Xu Jiayi, Lin Yijing, Wei Hongye

Adviser: Liz Li

Participants: Caitlin Butt, Emerald Elliott

参赛者：张乐、朱张淳、么佳贤、赖佳妮、张陈缘、高幸、王浩哲、王嘉韵

Affiliation: Shanghai Jiao Tong University

Advisers: Zhang Yang, Yu Bingqin

Participants: Zhang Le, Zhu Zhangchun, Yao Jiaxian, Lai Jiani, Zhang Chenyuan, Gao Xing, Wang Haozhe, Wang Jiayun

参赛者：李翔宇、朱自航、胡惟一、孙泽仪、杨翔宇、蒋欣航、赵鸣琪、贺琪

Affiliation：Southeast University

Advisers：Cheng Yuning, Zhou Xiang

Participants：Li Xiangyu, Zhu Zihang, Hu Weiyi, Sun Zeyi, Yang Xiangyu, Jiang Xinhang, Zhao Mingqi, He Qi

参赛者：王诗源、何柳燕、谭小昱、庄子薛、谢梦晴、张文萍

Affiliation: Sichuan University

Advisers: Luo Yanyun, Wang Qianna

Participants: Wang Shiyuan, He Liuyan, Tan Xiaoyu, Zhuang Zixue, Xie Mengqing, Zhang Wenping

参赛者：陈泓宇、钟姝、刘煜彤、顾越天、马源、刘恋、徐安琪、卢紫薇

Affiliation: Beijing Forestry University

Advisers: Li Xiong, Lin Chensong

Participants: Chen Hongyu, Zhong Shu, Liu Yutong, Gu Yuetian, Ma Yuan, Liu Lian, Xu Anqi, Lu Ziwei

参赛者：郭茹、刘雅心、赵玥、李致、梁宁、甘宇田、马天赫、孙硕琦

Affiliation: Tianjin University

Advisers: Wang Hongcheng, Hu Yike

Participants: Guo Ru, Liu Yaxin, Zhao Yue, Li Zhi, Liang Ning, Gan Yutian, Ma Tianhe, Sun Shuoqi

Adviser:  Apinya Limpaiboon

Paticipants: Pimchanok Sangtabtim, Natchaya Kasemsupakit, Panut Pattarakornsakul, Apiwat Inpalad, Sorawit Choosuk, Yuchia Lee, Teerapat Naradoon, Theethach Chayapiwat

参赛者：张润旋、文欣雨、王志鹏、苏巧敏、赵秋吉、刘兰、冯旭环、起雨涵

Affiliation: Southwest Jiaotong University

Advisers: Wu Ran, Zhou Sixiang

Participants: Zhang Runxuan, Wen Xinyu, Wang Zhipeng, Su Qiaomin, Zhao Qiuji, Liu Lan, Feng Xuhuan, Qi Yuhan

参赛者：夏文莹、杨恒秀、梁芷彤、赵芊芊、易梦妮、陈朋、唐与岑

Affiliation: Huazhong Agricultural University

Adviser: DU Yan

Participants: Xia Wenying, Yang Hengxiu, Liang Zhitong, Zhao Qianqian, Yi Mengni, Chen Peng, Tang Yucen

参赛者：任建楷、陈想、赵乐、陈皓宇、朱家琪、李越、孙妍睿、陈钺

Affiliation: Hefei University of Technology

Advisers: Su Jianming,  Mei Xiaomei

Participants: Ren Jiankai, Chen Xiang, Zhao Le, Chen Haoyu, Zhu Jiaqi, Li Yue, Sun Yanrui, Chen Yue

参赛者：罗越、杜宇、戴璐璐、冯宇梁、谢宏立、陈衍臻、黄雯雯、韦灵墨

Affiliation: South China University of Technology

Advisers: Lin Guangsi, Xiong Lu

Participants: Luo Yue, Du Yu, Dai Lulu, Feng Yuliang, Xie Hongli, Chen Yanzhen, Huang Wenwen, Wei Lingmo

Adviser: Liz Li

Participants: Benjamin Roe, Curtis Kumar

参赛者：宣乐、胡昊冉、邓禹倩、范凯、高禄鸿、徐悦颖、高嘉雄

Affiliation: Northwest A&F University, Xi'an Foreign Affairs College

Advisers：Li Zhiguo, Sun Jing

Participants：Xuan Le, Hu Haoran, Deng Yuqian, Fan Kai, Gao Luhong, Xu Yueying, Gao Jiaxiong

参赛者：翁圣钧、庞芊峰、戴可也、武文浩、葛顺志、杨婷帆、王攀岳

Affiliation: China Academy of Art

Advisers: Shen Shixian, Zhou Jian

Participants: Weng Shengjun, Pang Qianfeng, Dai Keye, Wu Wenhao, Ge Shunzhi, Yang Tingfan, Wang Panyue

参赛者：梁键明、王丹雯、戚百韬、梁文红、柯家敏、黄婷君、邹小骞、饶婕妤

Affiliation: South China Agricultural University

Advisers: Lin Yiying, Li Jian

Participants: Liang Jianming, Wang Danwen, Qi Baitao, Liang Wenhong, Ke Jiamin, Huang Tingjun, Zou Xiaoqian, Rao Jieyu

参赛者：胡雨欣、吴越、乔曼曼、张思琦、章轩铖、吴凡

Affiliation: Zhejiang Agriculture & Forestry University

Advisers: Hong Quan, Wang Xin

Participants: Hu Yuxin, Wu Yue, Qiao Manman, Zhang Siqi, Zhang Xuancheng, Wu Fan

参赛者：杨祖慧、胡家豪、黄乐宽、杨燕、余未凡、任瑩

Affiliation: Yichun University

Advisers: Zhou Lumeng, Lu Jie

Participants: Yang Zuhui, Hu Jiahao, Huang Lekuan,  Yang Yan, Yu Weifan, Ren Ying

Advisers: Terdsak Tachakitkachorn, Ariya Aruninta

Participants: Matchimat Makka, Yanin Thunkijjanukij, Nantana Thawornfang, Panupong Siriyanon, Natthaphon Singhakarn, Suchanad Phuprasoet

参赛者：杨史前、谢守红、姜宇馨、罗文皓、桂唯、畅雨婷、李宗晟、王成宁

Affiliation: Sichuan Agricultural University

Advisers: Lv Bingyang, Chen Qibing

Participants: Yang Shiqian, Xie Shouhong, Jiang Yuxin , Luo Wenhao, Gui Wei, Chang Yuting, Li Zongsheng, Wang ChengNing

参赛者：钟涛、贺宗文、倪明、陈愉、吴若丽、肖明志、白晨

Affiliation: Southwest University, Soochow University

Advisers: Zhou Jianhua, Sun Songlin

Participants: Zhong Tao, He Zongwen, Ni Ming, Chen Yu, Wu Ruoli, Xiao Mingzhi, Bai Chen

参赛者：Ilektra lykoudi、王心怡、张逸灵、岳漪澜、贺怡然、李佳妮、楼颖、韩爽

Affiliations: Politecnico di Milano, Beijing University of Civil Engineering and Architecture, Beijing Forestry University

Advisers: Luca Maria Francesco Fabris, Li Mengyixin

Participants: Ilektra lykoudi, Wang Xinyi, Zhang Yiling, Yue Yilan, He Yiran, Li Jiani, Lou Ying, Han Shuang

参赛者：王植、张紫衣、陶睿敏、李香怡、梁婉莹

Affiliation: The University of Hong Kong

Advisers: Gavin S. Coates, Susanne Elisabeth Trumpf

Participants: Wang Zhi, Zhang Ziyi, Tao Ruimin, Li Xiangyi, Liang Wanying

参赛者：刘佳宇、续佳瑄、荒卷友里惠、冯子谦、木崎诗惠、王滋兰、顾涵

Affiliation: University of Hyogo

Advisers: Shen Yue, OYABU Takashi

Participants: Liu Jiayu, Xu Jiaxuan, ARAMAKI Yurie, Feng Ziqian, KIZAKI Shie, Wang Zilan, Gu Han

参赛者：李姝颖、蔡卓霖、黄子明、方思迷、杨雪媛、赵子健

Affiliation: Huazhong University of Science and Technology

Advisers: Su Chang, Dai Fei

Participants: Li Shuying, Cai Zhuolin, Huang Ziming, Fang Simi, Yang Xueyuan, Zhao Zijian

参赛者：黄子豪、周旭、唐旭、刘欣宜、罗慧聪

Affiliation: Tianjin Chengjian University

Adviser: Zhang Yongjin

Participants: Huang Zihao, Zhou Xu, Tang Xu, Liu Xinyi, Luo Huicong

参赛者：许保平、罗伍春紫、李卿昊、唐凯玥、吕昭希、王育辉、谢欣阳、郭凡

Affiliation: Xi’an University of Architecture and Technology

Advisers: Wu Yi, Chen Yitang

Participants: Xu Baoping, Luo Wuchunzi, Li Qinghao, Tang Kaiyue, Lv Zhaoxi, Wang Yuhui, Xie Xinyang, Guo Fan

参赛者：张莹、张玲、陈纳、张龙昊

Affiliation: Guangzhou Academy of Fine Arts

Advisers: Jin Tao, He Wei

Participants: Zhang Ying, Zhang Ling, Chen Na, Zhang Longhao

Adviser: Thitiphan Tritrakarn

Participants: Pipoo Supachavivit, Jitsupa Peephoh, Jirast Janterm, Jittin Tongkum, Pariyavat Promnamdum, Karid Chalermpanpipat, Poothaya Sakulchaivanich, Kraiwit Iamsakul

参赛者：金爱博、武再辰、黄守邦、毛月婷、刘万珂、苗晨松、王宏伟、李梦姣

Affiliation: Beijing Forestry University

Advisers: Duan Wei, Li Hui

Participants: Jin Aibo, Wu Zaichen, Huang Shoubang, Mao Yueting, Liu Wanke, Miao Chensong, Wang Hongwei, Li Mengjiao

参赛者：马奥昕、朱亦菲、郭英子、莫宇彤、刘勇、熊谦楚、付泽同、刘书洋

Affiliation：Guangxi Arts University

Advisers: Lin Xueqiong, Tan Bo

Participants: Ma Aoxin, Zhu Yifei, Guo Yingzi, Mo Yutong, Liu Yong, Xiong Qianchu, Fu Zetong, Liu Shuyang

参赛者：胡真、霍子璇、谢毓婧、王晴、马超、刘天明、曹飞威、刘沛园

Affiliations: Beijing Forestry University, International Center for Bamboo and Rattan

Advisers: Liu Zhicheng, Hu Tao

Participants: Hu Zhen, Huo Zixuan, Xie Yujing, Wang Qing, Ma Chao, Liu Tianming, Cao Feiwei, Liu Peiyuan

参赛者：吴有鹏、何定洲、李晴宇、肖天宇、李涵青、刘雨璇、蒲旸、杨柳

Affiliation：Chongqing University

Advisers：Xia Hui, Luo Dan

Participants：Wu Youpeng, He Dingzhou, Li Qingyu，Xiao Tianyu, Li Hanqing, Liu Yuxuan, Pu Yang, Yang Liu

参赛者：李想、方萌萌、何祖庭、马一丹、郑婉蕾、刁洁、胡琪琪、刘莹

Affiliation: Chongqing Jiaotong University

Advisers: Gu Han, Lai Xiaohong

Participants: Li Xiang, Fang Mengmeng, He Zuting, Ma Yidan, Zheng Wanlei, Diao Jie, Hu Qiqi, Liu Ying

参赛者：李佳侬、王锦轩、田绍弘、罗霖熠、冯晓暄、汪文清

Affiliation: China Agricultural University, Beijing Forestry University, Nanjing Tech University

Advisers: Wang Yijia, Liu Feng

Participants: Li Jianong, Wang Jinxuan, Tian Shaohong, Luo Linyi, Feng Xiaoxuan, Wang Wenqing