中国-东盟艺术学院（成都大学美术与设计学院）2021届国际研究生毕业展

发布时间：2021年6月12日分类：毕业设计浏览量：2200

中国东盟艺术学院美术与设计学院2021届国际研究生毕业展

Launch Date 发布日期: 11 JUNE 2021Exhibition 展览: Artsteps

Download Artsteps APP from Google Play Store or Apple App Store and Search for ON____ VCD Graduation Exhibition

从谷歌Play商店或苹果应用商店下载 Artsteps APP 然后搜索 ON____ VCD Graduation Exhibition

简介
INTRODUCTION

THAILAND

苏安路

Valuka Sukanakul

作品名称

男性香薰产品结合主动包装创意设计表现Male Aromatherapy Product Combined with Active Packaging Creative Design Performance

指导教师

马丽娃

作品简介

本设计的理念是推广芳香活性包装，让更多人了解这个独特的产品。该项目使用在线调查分析目标受众来设计产品的包装。包装设计强调对所有人的人权和公平待遇。包装设计有两个系列。系列一是关于男女平等的，系列二则是于反对种族主义。The concept of the design is to promote aromatic active packaging to let more people about this unique product. The project uses online surveys to analyze the target audience to design the packaging of the product. The packaging design is to emphasize human rights and fair treatment for all people. The packaging design have 2 series. Series 1 about unisex and series 2 about against racism.

THAILAND

尹天惠

Thamita Yodngern

作品名称

榴莲片的包装设计Packaging Design of Durian Chips

指导教师

马丽娃

作品简介

榴莲片是泰国非常有名的小吃，深受当地人和外国人的喜爱。本研究采用问卷调查的方法来确定和了解消费者喜欢的榴莲片的风味。每种不同口味的榴莲片包装都设计有泰国著名寺庙和地点的不同插图。这有助于泰国的推广，也能吸引消费者购买榴莲片。Durian chips are very famous snacks in Thailand that are loved by the locals and foreigners. This research used questionnaires to determine and understand the flavor of the durian chips that the consumers like. Each different flavor durian chips packaging is designed with different illustration of famous temples and locations in Thailand. This can help to promote Thailand and also attract the consumers to buy the durian chips.

LAOS

丁海

Mitprasong Mingnakhone

作品名称

瑯勃拉邦城市品牌形象設計研究Research on the Design of City Brand Image in Luang Prabang

指导教师

马丽娃

作品简介

琅勃拉邦是老挝北部的一个省。它的同名首都琅勃拉邦是13至16世纪Lane Xang王国的首都。本项目专注于老挝琅勃拉邦的城市品牌形象设计。设计的总体规划是收集琅勃拉邦城市的优秀元素来设计城市的城市品牌形象。Luang Prabang is a province in northern Laos. Its capital of the same name, Luang Prabang, was the capital of Lane Xang Kingdom during the 13th to 16th centuries. This project focuses on the urban brand image design of Luang Prabang in Laos. The overall plan of the design is to collect the excellent elements of Luang Prabang city to design of the urban brand image of the city.

THAILAND

塔尼莎

Tanisa Wuttibenjaponchai

作品名称

泰国曼荼罗图案在餐具设计中的应用研究Research of Mandala Patterns to Make Thai Mandala in Tableware Design

指导教师

张鸶鸶

作品简介

曼荼罗和泰国图案起源于用于创作艺术作品的自然图案。几乎都每种文化或精神实践中都使用了曼荼罗或圆形图像。在泰国，了解曼荼罗的人并不多。 Hanuman、Ravana 和 Pla Ta Plan 是泰国应该保留的文化。因此，这个项目选择了结合曼陀罗和这些泰国文化来设计一系列餐具和品牌Man Der La。通过这个项目，它可以帮助提高人们对曼荼罗和泰国文化的认识，让人们能够更多地了解它。Mandala and Thai pattern originate and develop from the patterns of nature used to create works of art. Nearly every culture uses mandalas or circular image in their cultural or spiritual practices also. In Thailand not too many people know about mandalas. Hanuman, Ravana and Pla Ta Plan are culture of Thailand that should be preserved. Hence, they are chosen for this project to combine both Mandala and Thai culture to design a series of tableware and the brand Man Der La. Through this project, it can help to raise awareness about mandala and Thai culture so that people can understand more about it.

MALAYSIA

郭肯儒

Kendrew Koay

作品名称

《我的中国留学日常》绘本设计“My University Life in China” Picture Book Design

指导教师

张鸶鸶

作品简介

我是一名来自马来西亚的硕士研究生，在成都大学中国-东盟艺术学院学习视觉传达设计，《我的中国留学日常》一书是我的毕业设计成果。艺术源于生活，而又高于生活，本书以我在中国的留学生活为设计源泉，结合汉语、英语、马来语和泰语等文本及语音，通过漫画以及互动电子书形式，将留学生真实、丰富、趣味的日常生活一一展现。希望本书能够帮助留学生们更好的学习汉语，融入校园生活，并更进一步了解中国源远流长，博大精深的传统文化。I am a master student from Malaysia, studying visual communication design at the College of Chinese & ASEAN Arts in Chengdu University. The book "My University Life in China" is my graduation project and it tells about my personal experience of studying abroad in China. This interactive e-book feature comics, that comes in Chinese, English, Malay and Thai language plus the conversation audio will help everyone to understand the content. I hope this book can help foreign students learn Chinese better and integrate into campus life while also further understand China's long-standing history and profound traditional culture.

THAILAND

潘松特

Thiraphob Phulsombat

作品名称

基于喜玛潘森林故事的曼谷时装周活动视觉识别设计Event Visual Identity Design for Bangkok Fashion Week (BKKFW) Himmapan Forest Story

指导教师

张鸶鸶

作品简介

曼谷时装周是泰国首都的一个时装行业展示会。现代图形技术的引入，有助于通过图形制作呈现作品。本研究以独具特色的喜玛潘森林文献为概念，为展示泰国文化的保存提供参考。这个概念分为三个部分：天空，地面和河流，正如喜玛潘森林的世界。插图和图案被设计和实施到服装、T台、媒体印刷和在线平台。这将用于吸引人们的注意力，以便他们参观曼谷时装周。这也是为了提升时尚价值和保护泰国文化。Bangkok Fashion Week is a fashion industry showcase in the Thai capital. Modern graphics technology is introduced to help present the work through graphics making. In this research, the unique Himmapan forest literature is used as the concept for the showcase to preserves the culture of Thailand. The concept is divided into 3 parts: sky, ground, and river as how it is in the world of the Himmapan forest. Illustrations and patterns are designed and implemented to the clothing, runway stage, media print, and online platform. This will be used attract the attention of the people so that they will visit Bangkok Fashion Week. It is also to promote fashion value and preserve the culture of Thailand as well.

THAILAND

于谢安

Yutthakan Uttha

作品名称

泰辣火锅餐厅视觉形象设计Corporate Identity Design for Tai-La Huoguo Restaurant

指导教师

张蔚

作品简介

麻辣在泰国很受欢迎，但是很多泰国人对麻辣有误解。为此，研究者对麻辣的起源地四川文化产生了浓厚的兴趣。研究者使用了来自四川的各种文化元素，尤其是有着悠久历史的三星堆，打造了泰辣火锅餐厅的身份设计。泰辣火锅是一家四川中餐馆，主要销售火锅菜肴和麻辣菜相关菜单。这将使泰国人民更多地了解中国文化和麻辣，并能够认识中国文化并将其传播给下一代泰国人民。Mala is very popular in Thailand, but many Thai people misunderstand about mala. For this reason, the researcher is interested in the Sichuan culture, which is the origin of the mala. The researcher used various culture elements from Sichuan, especially the Sanxingdui with a fascinating history to create identity design of the Tailahuoguo Restaurant. Tailahuoguo is a Sichuan Chinese restaurant that sells hot pot dishes and mala-related menus. This will allow Thai people to understand more about Chinese culture and mala as well as being able to recognize Chinese culture and spread it to the next generation of Thai people.

THAILAND

Pitchaya Tanprasert 谭百乐

Pitchaya Tanprasert

作品名称

泰国曼谷地区旅游指南的视觉信息设计The Visual Information Design of Bangkok Tourist Guide in Thailand

指导教师

张蔚

作品简介

泰国是一个美妙的国家，拥有许多吸引游客的旅游目的地。通过旅游指南书，可以让游客更容易地了解和了解旅游目的地。本项目的概念启发于中国面具和泰国面具。项目中的所有设计仅使用了四种色调。设计工作还使用了有趣的技术，例如动态图形和 360 度 VR 摄像头。这可以让游客通过更有趣的方式了解旅游目的地的历史。Thailand is a wonderful country with many attractive travel destinations that tourist can explore. Through the travel guide book, it can make it easier for tourists to understand and learn more about the travel destinations. The concept of the project is inspired by the Chinese masks and Thai masks. All the design in the project used only 4 color tones. The design work also used interesting techniques such as motion graphics and 360-degree VR camera. This can let the tourist understand the history of the travel destination through a more interesting way.

THAILAND

Yutthakan Rasri 冉思瑞

Yutthakan Rasri

作品名称

中国灯笼上的泰中装饰图案设计Thai and Chinese Decorative Pattern Design on Chinese Lanterns

指导教师

黄莓子

作品简介

在中国和泰国文化中，文化、信仰和传统之间存在一些相似之处。农历新年、中秋节和义棚节等节日，经常看到使用不同图案的灯笼。许多新一代不知道图案的起源和含义。因此，让新一代了解它很重要，因为它非常有价值。使用新的、简单的、现代的形式来设计图案可以使灯笼具有现代感。在这个项目中，灯笼中的图案设计灵感来自于一年中的十二生肖，并结合了莱泰图案。In Chinese and Thai Culture, there is some similarity between cultures, beliefs and traditions. Festival such as Chinese New Year, Mid-Autumn Festival and Yee Peng festival, often sees the use of lanterns with different patterns. Many of the new generation does not know the origin and meaning of the patterns. Thus, it is important to let the new generation to learn about it as it is very valuable. The use of new, simple and modern form to design the pattern can make the lantern to be contemporary. In this project, the pattern design in the lantern was inspired by the 12 zodiac signs of the year with the combination of Lai Thai pattern.

VIETNAM

范桂林

Pham Que Lam

作品名称

狼人杀桌游 - 中国风格VI视觉设计Werewolf Board Game - Chinese Style Visual Identity Design

指导教师

黄莓子

作品简介

在当今全球信息技术时代，棋盘游戏是联系朋友、家人或轻松开会或聚会的绝佳解决方案。本项目将西式桌游与中国文化视觉元素相结合，将为亚洲社区桌游带来全新的乐趣，同时也将一些中国古老的神话和文化带入西方国家。游戏设置的视觉设计，人物卡也进行了更改以适应游戏的中国风格。游戏套装将包括中国式包装和23张新角色卡片：书生；狐狸精；算命先生; 嫦娥; 岳老; 月亮兔; 侯毅; 哪吒。In today's global information technology era, the board game is a great solution for bonding friends, family or an easy opening for meetings or parties. Combining western-style board games with Chinese cultural visual elements of this project will be a new form of fun for the Asian community board game, as well as bringing some of the ancient Chinese myths and cultures to approach to Western countries. The visual design of the game set, the character cards have also been changed to suit the Chinese style of the game. The game kit will include Chinese-style packaging and 23 cards with new characters: The scholar; Fox spirit; Fortune-teller; Chang'e; Yue Lao; Moon rabbit; Hou Yi; Ne Zha.

THAILAND

松静

Oranut Pookamchat

作品名称

受众需求视角下中国民俗红包设计研究Research on the Chinese Folk Red Envelope Designs from the Perspective of Audience Demand

指导教师

秦洁

作品简介

红包是在节假日或农历新年、婚礼等特殊场合赠送的金钱礼物。红色在中国文化中象征着好运和繁荣。近年来，发红包的传统做法已经现代化，并以虚拟红包的形式出现。此设计旨在为虚拟红包提供响应式选项并增强用户体验。除此之外，它还旨在将这种宝贵的文化传递给下一代。Red envelope is a monetary gift given during holidays or for special occasions such as a Lunar New Year, weddings, etc. The red color symbolizes good luck and prosperity in Chinese culture. In recent years, the traditional practice of giving out red envelope was modernized and it comes in the form of virtual red envelope. This design is to provide responsive options and enhance the user experience for virtual red envelope. Besides that, it is also aimed to pass on this valued culture to the next generation.

THAILAND

潘尼莎

Panisara Khamsaen

作品名称

泰国Dokkoon餐厅的企业标识设计Corporate Identity design for Dokkoon Restaurant in Thailand

指导教师

许燎源

作品简介

如今，企业形象设计对餐饮业变得越来越流行和重要。 Dokkoon餐厅是一家泰式鸡饭餐厅，历史悠久。餐厅拥有独特的企业形象以确保信誉至关重要。这有助于吸引顾客并让他们轻松记住餐厅。除此之外，它还可以增加餐厅的销售额。Nowadays, corporate identity design has become more popular and important to the restaurant industry. Dokkoon restaurant is a Thai chicken rice restaurant and has a long history. It is vital to have a unique corporate identity for the restaurant to ensure the credibility. This can help to attract the customers and let them remember the restaurant easily. Besides that, it can also increase the sales of the restaurant.

THAILAND

邱洋蜜

Chatathorn Wechkunanukool

作品名称

基于泰国吉祥植物的纹样穿衣设计研究Research on the Creative Design of Patterns Based on Thai Auspicious Plants

指导教师

李星丽

作品简介

文化和信仰代表了一个国家及其社会的独特性。在泰国，在房屋周围种植一棵吉祥的树来祝愿一家人吉祥如意，这是一种正在从新生代中消失的传统文化。因此，我有了制作泰国吉祥植物图案系列的想法，以保存和承认泰国的文化。设计的图案应用于瓷砖、纺织、包装等多种方式应用。这是为了让图案设计广泛传播，更容易记住。新一代也将更了解泰国文化发展的历史。Culture and belief represent the uniqueness of a nation and its society. In Thailand, planting an auspicious tree around the house area to wish family lucky is one of the traditional culture which is disappearing from the new generation. Therefore, I have the idea to make pattern designs series of Thai auspicious plants to preserve and acknowledge the culture. The designed patterns are applied in many ways such as tile, textile, packaging, etc. This is to allow the pattern designs to spread widely and be easier to remember. The new generation also will get to know more about the history of Thai culture development.

NEPAL

夏梅

Smriti Shakya

作品名称

“重新连线”“Reconnection”

指导教师

张蔚

作品简介

这绘画系列的概念是莲花、法轮和金刚乘等阿斯塔曼加吉祥符号，代表了证悟中智慧与慈悲的不可分割性。颜色的含义是指艺术家的情感和概念上的诡计。颜色的形式是从舒适和温暖到平静和悲伤的感觉的各种情感，随着它的纹理被表达，专注于壁画艺术中无人注意的部分。绘画系列代表了传统方面与当代相结合，形成了独特的形式。这绘画系列旨在提高的意识，对于壁画修复过程和恶化的重大问题。The concept of this painting series is the Astamangal auspicious symbols such as lotus, Dharma Chakra and Vajrayana that represent the inseparability of wisdom and compassion in the enlightenment. The meaning of colour refers to the artist's emotion and conceptual trickery. The form of colour is the variety of emotions ranging from comfort and warmth to feelings of calmness and sadness, along with its textures are express to focused on the untended part of mural art. The painting series represents the traditional aspects that combine with the contemporary to take a unique form. This painting series aim to raise the awareness of the people and it illustrates the significant problem of the restoration process and deterioration of mural paintings.